STALO - превод на Енглеском

• care
• stopped
• keen
• fit
• cared
• cares
• caring
• stop

Примери коришћења Stalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Srce mu nikada nije stalo, kao ni moždana aktivnost.
His heart never stopped, his brain activity never flatlined.

Mislila sam da mu nije stalo.
I didn't think he'd care.

Kako ti je to stalo unutra?
How did that fit in there?

Ne bi puno muškaraca stalo da pomogne ženi u nevolji.
Not many men would stop to help a woman in need.

Otkad ti je stalo s kim izlazim?
Since when have you cared who I go out with?

I meni je stalo, Pauline.
I was caring, too, Pauline.

Nije mu stalo do nikoga.
He cares for no-one.

Gary, stalo je.
Gary, it's stopped.

nama je vrlo stalo do tradicije ovde u Devingtonu.
we're rather keen on tradition here at Devington.

Meni je jedino stalo do tebe.
It is only you that I care about.

Ne bi stalo na staklo.
it would never fit on the window.

Kada vam je razmišljanje stalo, da li ste prestali da postojite?
If you stop thinking, do you stop existing?

Mislim da mu nije stalo.
I don't think he cared.

Hvala i vama sat vam je bilo toliko stalo da spasete moj svet.
And thank you for caring enough to save my world.

Veoma mu je stalo do naše dece.
He cares so much about our kids.

Ne bi mnogo ljudi stalo po ovom vremenu.
Not many people would have stopped in this weather.

Misliš da bi ljudima bilo stalo da znaju?
Do you think people would care if they knew?

Znam koliko vam je stalo da se upoznate.
I know how keen you were to make his acquaintance.

Zašto je stalo zbog opasnosti?
Why is it in the emergency stop?

Chazu je bilo stalo do mene.
Chaz really cared for me.