STARIŠ - превод на Енглеском

• getting old
• age
• you grow older
• getting older
• get older

Примери коришћења Stariš на Српском и њихови преводи на Енглески

Stariš mene.
You're aging me.

Tvoj doktor ti kaže da stariš, tvoji rejtinzi su niski.
Your doctor tells you you're getting old. Your ratings are low.

Stariš, nemaš muškarca, pa se ponašaš kao muškarac.
You're getting older. You don't have a man, so you want to act like one.".

Smeta ti zato što kako stariš, prioriteti ti se menjaju.
It bothers you because as you get older, your priorities change.

Imaš manje otpora kako stariš, a ne više.
You have less restraint rather than more as you get older.

Stariš kao neko vino Neal.
You're aging like one of your fine wines, Neal.

Kako stariš, gubiš strpljenje.
As you get older, you lose patience.

A ti stariš i muž te mrzi.
And you're aging and your husband hates you.

Stariš, nisi se oženio,
You get older, you're not married,

Stariš, Salimane, i postaješ nesposoban.
You're getting older, Sulleiman, and then incompetent.

Kako stariš, sve dlakavi,
As you get older, everything gets hairier,

Kako stariš, shvatićeš da imaš dve ruke.
As you get older, you will discover that you have two hands.

Tužno, ali kako stariš, neke stvari više ne možeš.
It's sad to admit, but as you get older, there's things you can't do anymore.

Stariš, zar ne?
You're getting old, aren't you?

Jel znaš kako ćeš da stariš?
Do you know how old that will make you?

Zato što i ti stariš?
Is that because you're getting old,?

Mislim da stariš.
I think you're getting old.

Znaš, razmišljao sam, kako stariš… ne postaješ baš mudriji.
You know, I was thinking, as you get older… you don't really get wiser.

Ti stariš.
You're getting old.

Zašto ne stariš?
Why don't you age?