STE BOGATI - превод на Енглеском

• you're rich
• wealthy you are
• you are rich
• rich you are

Примери коришћења Ste bogati на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste bogati, je l' da?
You're rich, aren't you?

Vi ljudi ste bogati.
You people are rich.

Mislite da zato što ste bogati i bijeli… da možete optužiti svakoga za nizašto?
You think because you're rich and white… you think you can accuse anybody of anything?

Mislite da zato što ste bogati, a moj otac u ovakvim okolnostima, da me možete posedovati?
You think you are rich and my father in some circumstances not too good… You can have as a possession?

Psa ne zanima da li ste bogati ili siromašni, zanimljivi
A dog doesn't care if you're rich or poor… clever

Neprihvatljivo je isto koliko da na intervjuu kažete za sebe da ste bogati ili da dobro izgledate.
It's like saying in an interview that you are rich and good-looking.

Ako ste bogati, ne razmišljajte o tome, ako ste siromašni- ne uzimajte ozbiljno svoje siromaštvo.
If you're rich, don't think about it, if you are poor- don't take your poverty seriously.

Nije važno da li ste bogati ili siromašni, izrazito uspešni
It doesn't matter if you're rich, you're poor,

Pokusavate da radite iako ste bogati ili siromasni na pocetku ljudske istorije.
So you are trying to work out if you are rich or poor at the start of human history.

Sistem pravde u ovoj zemlji se odnosi prema vama mnogo bolje ukoliko ste bogati i krivi, nego siromašni i nevini.
We have a system of justice in this country that treats you much better if you're rich and guilty than if you're poor and innocent.

Ako ste bogati, živite tu,
If you're wealthy, you live there,

I to je prelepa definicija, jer ako ste bogati, možda želite da bogati imaju više novca,
And it's a beautiful definition, because if you're wealthy, you might want the wealthy to have more money,

Ako ste bogati, i voleli ste svog brata tako jako,
If you're rich, and you loved your brother so much

Azijci su bogati.
Asians are rich.

Plodovi su bogati vitaminom C
The fruits are rich in vitamin C

Mi smo bogati.
We are rich.

Mislite da ljudi koji su bogati su srećni?
Do you think those who are rich are fortunate?

Ipak faraoni su bogati ljudi i to mogu sebi da dozvole.
And those are rich countries, so they can afford it.

Oni su bogati vlaknima što poboljšava digestivnu funkciju organizma.
They are rich in fiber and are improving digestive function of the organism.

Mi smo bogati, draga moja.
We're rich, my dear.