STIGNEMO TAMO - превод на Енглеском

• we get there

Примери коришћења Stignemo tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta se dešava kad stignemo tamo?
Then what happens when I get there?

Nazovi me kad stignemo tamo.
Call me when you get there.

Oh, možda i stignemo tamo uskoro.
Oh, we might get there soon enough.

Dame, dok stignemo tamo i upoznate sve… neće vas biti briga za Kejti.
Ladies, by the time you get there, and you've met everyone, you are not going to care about Katie.

Ali pre nego što stignemo tamo, učestvujemo u borbi dobra
But before we get there, we're engaged in a struggle between good

Ako bude bio još jedan napad i mi stignemo tamo pre njega gledamo u pravi zlatan rudnik informacija.
If there is to be another attack and we get there before McCarthy, we're looking at a possible goldmine of intel.

Ali mi treba vee tako da verovatno će biti zalazak sunca dok mi stignemo tamo.
But I need a wee so it's probably gonna be sunset by the time we get there.

Када стигнемо тамо, ви држи језик за зубима.
When we get there, you keep your mouth shut.

Кад стигнемо тамо, одвезаћу те и обући у робијашко одело.
When we get there, I will take you out of the y-cuffs and put you in a four-piece.

Једном кад стигнемо тамо радићемо све на твој начин.
Once we get there, we will do everything your way.

Ако заборавите нешто, можете га купити кад стигнемо тамо.
If we forget anything, we can always buy it when we get there.

кад смо… кад стигнемо тамо.
when we… When we get there.

Ускоро ћемо сазнати када стигнемо тамо.
We will soon find out when we get there.

Слушај ме! Ја ћу звати погребни завод кад стигнемо тамо.
I will call a funeral home once we get there.

Поправићу га, кад стигнемо тамо.
I will fix it when we get there.

кад стигнемо тамо.
when we get there.

Видећете кад стигнемо тамо.
You will see when we get there.

Ћемо тамо кад стигнемо тамо.
We will get there when we get there.

Шта расположење ћемо бити у кад стигнемо тамо?
What mood will we be in when we get there?

Ми смо веома близу мете… комуникације кад стигнемо тамо.
We are getting very close… Target… Stay awake when we get there ok?