STVAR JE - превод на Енглеском

• thing is
• point is
• stuff is
• fact is
• matter is
• issue is
• thing has
• problem is
• truth is
• thing's
• thing was
• things are

Примери коришћења Stvar je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, stvar je u tome, da mi jednostavno nemamo.
Well, the fact is, we just don't have.

Stvar je u tome, da oni žive u Arizoni.
Thing is, they live in Arizona.

Stvar je hitna.
The matter is urgent.

Druga stvar je glasanje.
Another issue is voting.

Pa, stvar je u tome, deco, da Deda Mraz postoji.
Well, the point is, children, there is a Santa Claus.

Ova stvar je dobra.
This stuff is good.

Stvar je jednostavna- mi smo u ratu.
Because the truth is- we are at war.

Stvar je samo u tome da se pronađe najbolji način za korišćenje.
The problem is finding the best way to use it.

Ova stvar je preuzela njihove živote.
This thing has taken over their lives.

Stvar je u tome Frensis da te volim.
The fact is, Frances… I love you.

Stvar je u tome da ne možeš da ne gledaš.
Cos the thing is, you can't notlook. No.

Stvar je ozbiljna i hitna.
The matter is serious and urgent.

Stvar je u tome što… ne.
The issue is that no….

Stvar je u tome što sam htjela biti s tobom.
The point is I wanted to be with you.

Ali ova stvar je luuudo opasna.
But this stuff is crazy dangerous.

Stvar je u tome što on zapravo ne pokazuje svoje pravo.
Problem is, it's not really proving your point.

Pa, stvar je u tome što svi lažemo.
But the truth is that we all lie.

Ali jedna stvar je ostala nepromenjena od samog početka.
But one thing has remained constant since the beginning.

Ali stvar je u tome sto ona.
But the fact is that.

Stvar je rešena.
The matter is settled.