STVARATI - превод на Енглеском

• create
• make
• produce
• cause
• build
• generate
• creating
• making
• created
• producing

Примери коришћења Stvarati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemaš pravo upasti ovdje i stvarati scenu.
You have no right to barge in here and cause a scene.

Teško je stvarati nove uspomene.
It's hard making new memories,

Stvarati sve uslove za postojanje života.
Creating all the conditions needed for life.

Jer ćemo stvarati nove uspomene.
We will make new memories.

Znaš neki ljudi mogu stvarati rukama.
You know, some people, they can create with their hands.

Nećete ponovo stvarati porodicu.
You will not build a house again.

Ta cifra će stvarati problem.
Amount will cause problems.

Teško je stvarati nešto savršeno, ali vrijedi.
It's hard making something perfect, but it's worth it.

Isus je počeo stvarati u njenom srcu veru.
Jesus had created hope in her heart.

Stvarati znači živeti.
Creating means living.

Ne možeš stvarati nove uspomene.
You can't make new memories.

Inače, strah od smrti će stvarati jad.
Otherwise the fear of death will create misery.

U vašoj dnevnoj sobi imaćete malu biblioteku koja vam neće stvarati gužvu.
In your living room, you can have a small library that will not cause trouble.

Nećete ponovo stvarati porodicu.
You shall build no house again.

Pisati, stvarati- šta god.
Writing, producing, recording, crafting- whatever.

Jer ćemo stvarati nove uspomene.
We will be making new memories.

Stvarati, znači dvaput živeti.
Creating is living twice.".

možete je stvarati i uništavati po volji.
capable of being created, destroyed and created.- All on a whim.

Zašto stvarati probleme tamo gde ih nema?
Why make problems where there are none?

Samo želim vladu koja će stvarati nova radna mesta.
I just want a government that will create jobs.