Примери коришћења Stvari ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stvari ne mogu biti bolje.
Things couldn't be better.Neke stvari ne mogu da se nauče.
Po njegovim rečima, takve stvari ne mogu da se predvide.
Samo mi je žao što stvari ne mogu biti bolje.
I'm just sorry that things couldn't be better.Naravno ali neke stvari ne mogu biti ispravljene.
Sure, but certain things can't be fixed.Ipak neke stvari ne mogu čekat.
Certain things cannot wait.Gledaj sve sa vedrije strane stvari ne mogu biti gore.
Look on the bright side- things couldn't get anyworse.Stvari ne mogu da budu gore nego što su sada.
Things can't get any worse than they are now.Neke stvari ne mogu biti spasene.
Some things cannot be saved.Baš kada sam pomislio da_ BAR_ stvari ne mogu biti gore.
Just when I felt things couldn't get worse, they did.Ove stvari ne mogu da se guraju pod tepih.
These things can't be swept under the carpet.Dobre stvari ne mogu da se rade brzo.
Great things cannot be done in haste.Neke stvari ne mogu da se oproste.
Some things can't be forgiven.Tri stvari ne mogu biti dugo skrivene… Sunce… Mesec… i Istina.
Three things cannot be long hidden… the sun… the moon… and the truth.Stvari ne mogu biti tako loše, zar ne? .
Things can't be that bad, can they?Dve stvari ne mogu zauzimati isti prostor bez teških posledica.
Two things cannot occupy the same space without dire consequences.Ali neke stvari ne mogu da se nauče iz knjiga.
Some things can't be learned from a book.Rekoh da se samo neke stvari ne mogu kupiti novcem.
It is said that some things cannot be bought by money alone.Ipak neke stvari ne mogu čekat.
But some things can't wait.Osećam da mi je budućnost beznadežna i da stvari ne mogu da se poprave.
I feel that the future is hopeless and things cannot improve.
