SU DAVALI - превод на Енглеском

• gave
• provided
• give
• giving
• administered

Примери коришћења Su davali на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedini anestetik bila je ljuta rakija koju su mu davali.
A wine cordial was the only anesthesia given to her.

Pa su joj davali drogu da je utišaju.
They gave her drugs to keep her quiet.

Na sat ipo su mi davali neke injekcije.
Before my MRI they gave me an injection.

Zaboravio sam šta su davali za pozorišne predstave.
I forgot what they give you for plays.

Radniku su davali puno hrane.
They gave a worker all the food he wanted.

Ko zna kakve lekove su davali tim pacovima?
Who knows what kind of antibiotics they give those rats?

Dobrovoljci su davali svoje živote.
Volunteers were giving their lives.

Lekari su davali neznatnu nadu da će da preživi.
Doctors offered little hope he would survive.

Opet su mi davali elektro šokove.
But I only have… They gave me shocks again.

Što li su vam davali u prošlom ratu da vam se ne diže?
I wonder what they gave you in the other war not to get a hard-on?

Lekari su davali neznatnu nadu da će da preživi.
The doctors had given very little hope for his survival.

Uvek su mi davali da odradim sitne poslove, npr.
Whenever they gave me little jobs to do.

Donosili smo im i divljač za koju su nam davali nešto novca.
We also brought them game, for which they gave us some money.

nacisti su davali i davali..
Nazistas had given everything what they could.

U drevnom Rimu, ljudima su davali hleba i igara.
In ancient Rome, they gave the people bread and circuses.

Proli su skoro uvek bili u pravu kad su davali ova upozorenja.
Nearly always right when they gave you a warning of this kind.

a 35 odsto su davali vladi.
and 35% they gave the government.

Iste je boje kao hrana koju su davali tati.
Stuff they gave Dad… exact same color.

Jeo sam ono što su mi davali.
I ate what they gave me.

Na Kartar Singh stadionu svi su mi davali taj savet.
In Kartar Singh stadium everyone used to give me this advice.