SU DELILI - превод на Енглеском

• shared
• sharing
• share

Примери коришћења Su delili на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda su delili nešto što Meri Rotvel
Maybe they shared something that went beyond what Mary Rothwell

Oni su delili uloge.
They have shared roles.

On i bišop su delili laboratoriju.
He and Bishop used to share a lab.

Ali, šta je bila tajna koju su delili?
But what was the secret that they shared?

Mislim da znam šta su delili.
I think I know what they shared.

ja i anđeli koji su delili moju sudbinu išli bismo s njima.
the angels who shared my fate and me went with them.

Račun za vežbanje i pravi račun koji su delili istu adresu e-pošte spojeni su u jedan račun.
Practice and Real accounts sharing the same email address were merged into a single account.

Privukao sam stvarno dobre ljude, one koji su delili moju strast za naukom
And I was able to attract really, really good people, people who share my passion for science

Srećom, Ana i Nićifor su delili mnoga intelektualna interesovanja,
Fortunately, Anna and Nikephoros ended up sharing many intellectual interests,

postojali su ljudi koji su delili ideje, informacije
there were people sharing ideas and information

Možda su prevazišli odredjenu slabost ili mržnju prema nekome sa kim su delili poslednju inkarnaciju
Perhaps they have overcome a particular weakness or a hatred against someone sharing their last incarnation

I oni su delili moju zabrinutost zbog njegove nestabilnosti,
I shared my concerns about his instability,

Mesecima je boravila u kući na plaži koju su delili pre Džejkobove strašne nesreće,
For months she stayed at the beach cottage they shared before Jacob's tragic accident,

nonbinari ljudi su delili svoje priče zloupotrebe u Holivudu
nonbinary people have shared their stories of abuse in Hollywood

odvojeno u Hotelu Čelsi u Vest strit 13, kao i u Bruklin hajtsu, u kući koju su delili sa V. H.
on West Thirteenth Street, and in a Brooklyn Heights brownstone that they shared with W. H.

Rekao je da do sada nije želeo da vodi ljubav ni sa kim u sobi koju su delili do sada.
He told her he had not wanted to make love with anyone else in the bedroom they shared… till now. This time.

Mnogi govore o bliskoj povezanosti naših predaka sa divovima Ledenog Doba, sa kojima su delili okruženje.
Many of them speak to us of the close relationship that our ancestors had with the Ice Age giants, whose world they shared.

opisati ih, ljude koji su delili sa nama svoju mudrost, koji su nam rekli svoju istinu,
people who have shared with us their wisdom, told us their truth,

Mi smo jednom delili isto srce".
We once shared the same heart.

Mi smo delili duh sinoć.
We shared an apparition last night.