SU PRIJAVILI - превод на Енглеском

• reported
• registered
• report

Примери коришћења Su prijavili на Српском и њихови преводи на Енглески

Škiljavci su prijavili zlostavljanje.
Squints reported signs of abuse.

Suzi listu na one koji su prijavili antisocijalno ponašanje.
Narrow to those who have reported anti-social behaviour.

Isti je kao onaj kog su prijavili da je ukraden.
It's exactly like the one they reported stolen.

Njegovi prijatelji Melisa i Gregori Disken su prijavili nestanak dadilje.
His friends Melissa and Gregory Disken have reported their nanny missing.

I stanodavka i poslodavac su prijavili njegov nestanak.
Both his landlady and his employer have reported him missing.

jedinstveni ekrani su prijavili 95% rezervacije.
single screens have reported 95% bookings.

Rauoy i Bolarne su prijavili borbu.
Rauøy and Bolærne are reporting they are fighting.

Službenici banke su prijavili njegov nestanak… kada se nije pojavio na sastanku u ponedeljak ujutro.
Bank officers reported him missing… when he didn't show up at a meeting on Monday morning.

Mnogi adolescenti su prijavili da su se ljubili pre 12. godine
Many of the adolescents reported having kissed by age 12

imamo osam studenata koji su prijavili odbranu diplomskih radova”,
we will have eight students who registered for the defense of their diploma theses,"said Prof.

stražari su prijavili da su vidjeli" las luces" u vodi.
on the heels of hurricane Charley, the guards reported seeing"las luces" in the water.

Jednokratnu lozinku Banka Korisnicima dostavlja putem SMS poruke na mobilni telefon koji su prijavili za uslugu SMS CARD ALARM.
The Bank sends a one-time password to client via SMS on mobile phone which client registered for SMS CARD ALARM.

Neki su čak prijavili jedinstvena iskustva kao osećaj plutanja
Some even report unique experiences like the sensation of floating

učesnici su takođe prijavili da im stavovi postaju ekstremniji, kaoodgovor na dvosmislene podatke.
participants also reported their opinions becoming more extreme in response to ambiguous information.

Neki ljudi su prijavili da se Windows računari zamrzavaju kada se vrši sinhronizacija više od nekoliko iPoda odjednom.
Some people report that Windows computers freeze when syncing more than a few iPods at once.

Subjekti koji su prijavili san lošijeg kvaliteta su imali 20 odsto više nataloženog kalcijuma, nego oni koji su rekli da spavaju relativno dobro.
Those who have poor quality of sleep had 20 percent more coronary calcium than those who reported good sleep quality.

Evropski izvoznici su prijavili da je broj trgovinskih prepreka porastao za 10 odsto u 2016.
European exporters reported a 10% increase in the number of trade barriers they encountered in 2016 alone.

Pre napada na London ovde je bilo 210 000 ljudi koji su prijavili nestanak svake godine.
Before the attack on London, there were 210,000 people reported missing each year.

Brazilska rudarska kompanija Vale saopštila je da je evakuisala gotovo 200 ljudi pošto su inspektori prijavili da bi obližnja brana od rudarskog otpadnog materijala mogla da se sruši.
Brazilian mining giant Vale says it has evacuated nearly 200 people after inspectors reported signs that a nearby dam holding mining waste could collapse.

RAF Komarci su prijavili Formiranje u SAD Tvrđave pod veoma teškim borac napada 15 milja istočno od Braunschveig.
RAF Mosquitoes have reported a formation of U.S. Fortresses under very heavy fighter attack 15 miles east of Braunschweig.