SUMNJAM - превод на Енглеском

• i doubt
• i suspect
• i don't think
• sure
• question
• i hardly think
• i have
• i doubted
• i do not think
• i suspected

Примери коришћења Sumnjam на Српском и њихови преводи на Енглески

Sumnjam da me je prepoznao.
I doubt he recognized me.

Ali ne sumnjam u to šta se ovde desilo!
But there is no question in my mind what happened here!

Ali sumnjam da ce biti super.
But I suspect it's going to be great.

Kada sumnjam u tebe.
When I doubted you.

Sumnjam da bi im se to svidjelo.
I'm not sure they'd appreciate it.

Sumnjam da je naše prisustvo potrebno.
I hardly think her presence is necessary.

Sumnjam da će Tom da ti da ključeve.
I don't think Tom will give you the keys.

Ne sumnjam u tvoj dobar ukus.
I haven't your unyielding good taste.

Ja nimalo ne sumnjam u to da je svet bolji bez Sadama Huseina.
There is no question that the world is better off without Saddam Hussein.

Mada, sumnjam da možeš bilo šta da postigneš.
I doubt you can do anything.

Ali sumnjam da neko jeste.
But I suspect someone has.

I kada sumnjam u sebe.
When I doubted myself….

Sumnjam da bi neko uradio tako nešto pre deset, petnaest godina.“.
I'm not sure that that would have been the case five or ten years ago.”.

Sumnjam da bi organizovao napad na sebe.
I hardly think he would orchestrate his own shooting.

Sumnjam da je njegova smrt ikoga rastužila.
I do not think his death regretted having to.

Sladak, sumnjam da je sladak.
Cute?. I don't think he's cute at all.

Ne sumnjam da to možeš da izvedeš.".
There is no question that you can do it.”.

Ne sumnjam uopšte i verujem da je pukovnik Serling heroj.
I have no trouble at all believing that Colonel Serling is a hero.

Ali sumnjam da je to za mene.
But I doubt it's for me.

Ali sumnjam da je njegov brat krotitelj lavova.
But I suspect his brother is the lion tamer.