SUSEDNE - превод на Енглеском

• neighbouring
• neighboring
• next
• adjacent
• nearby
• adjoining
• neighbors
• neighbours

Примери коришћења Susedne на Српском и њихови преводи на Енглески

Toliko ste bili zauzeti da ste morali da iznajmite susedne sobe za sastanke.
So busy that you've had to rent some adjoining meeting rooms.

Rusija je pripajanjem Krima jednostrano promenila granice susedne zemlje.
Russia has unilaterally changed the borders of neighbouring Ukraine.

Četiri tačke su činile dijamant samo zato što je Lengdon povezao susedne tačke.
The four points only formed a diamond because Langdon had connected adjacent points.

požar se proširio i na susedne zgrade.
the fire also spread to nearby buildings.

Rumunija uvodi vize za susedne zemlje koje nisu članovi EU.
Romania Introduces Visas for Non-EU Neighbours.

Drugačiju od svoje susedne.
Different than your neighbors.

U krov susedne kuće.
In a neighboring house, at that.

Zašto ne proviriš, iz susedne sobe?
Why not take a peek from the next room?

Većina stranih radnika u Hrvatskoj dolazi iz susedne Bosne i Hercegovine.
Most foreign workers in Croatia come from neighbouring Bosnia and Herzegovina.

Ne idem dok ne dobijem susedne sobe.
I will not leave until I get adjoining rooms.

Drugačiju od svoje susedne.
Differently from their neighbours.

Susedne zgrade su takođe evakuisane iz predostrožnosti.
Neighboring homes were also evacuated as a precaution.

Šta to zvecka iz susedne sobe?
What's that sound in the next room?

uključujući susedne zemlje, rekao je Tadić.
the region," Tadic said, including neighbouring countries.

Drugačiju od svoje susedne.
Differently from our neighbours.

Susedne zgrade su takođe evakuisane iz predostrožnosti.
Neighboring homes were evacuated as a precaution.

Sve su pokupovala deca iz susedne ulice, Ozgure.
The kids from the next street took the lot, Ozgur.

Slične strukture između dve susedne države.
Relationships between the two neighbouring countries.

I to je ono što zabrinjava susedne zemlje.
That might be what the neighboring countries are worried about.

Majka te zove iz susedne sobe.
Mama called from the next room.