SUSTAVU - превод на Енглеском

• system
• systems

Примери коришћења Sustavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, kako vjerovati vlastitom sustavu vjerovanja kad nam naši mozgovi daju emocionalna povratne udarce?
But how can we trust our own belief systems when our brains are giving them emotional kickbacks?

Moja misija je odavno prekinuta i moja svakodnevna rutina se bazira na sustavu za održavanje života.
My mission has long since been terminated and my daily routine has been based on stretching my life support systems.

Kapetane, imam popis programera koji su radili na GPS sustavu.
Captain, I've got that list of computer programmers who worked on global positioning systems in the Bay Area.

U kakvom sustavu živimo, da se moramo sakatiti
What kind of a system do we live in?

Ubod kukca zarazio ih je virusom na planetu 70 ly odavde. U sustavu žutog patuljka.
They were infected by a virus after being bitten by insects on a planet approximately 70 light-years from here in a system with a yellow dwarf star.

Mi smo svi samo izmjenjivim cogs trgovanje vrijeme naših živote za gotovinu u sustavu koji je osuđen na urušavati.
We're all just interchangeable cogs trading the time of our lives for cash in a system that's doomed to implode.

Ovaj sustav je maddeningly spor.
This system has been maddeningly slow.

То је оно што је учинило" Сустав вриједности и животног стила"( ВАЛс) тако моћним.
This is what made the Values and Lifestyles system so powerful.

Вјерујете свом новцу у веб сустав и он би требао бити потпуно сигуран.
You trust your money to a web system and it should be totally secure.

Taj je sustav naš neprijatelj.
That system is our enemy.

Идеално рјешење би био модеран сустав контроле климе или клима уређај.
The ideal solution would be a modern climate control system or air conditioning.

Истовремено, осјећаји, емоције и сустав вјеровања, увјерења
At the same time, feelings, emotions, and a system of beliefs, beliefs,

По дефиницији, сустав је високо квалитетан.
By its definition, this system is one of high quality;

Сустав углeда омогућуje вам разликованje добрих и лоших играча.
The reputation system allows you to distinguish between good and bad players.

Naš sustav je sjeckan i danas.
Our system was hacked today.

Korenov sustav, molekuli, energija.
The root system, the molecules, the energy.

Цлинтон је потписао закон који укида сустав зајамчене помоћи сиромашнима и незапосленима.
Clinton signed a bill which ended the system of guaranteed help to poor and unemployed.

Особна изражајност запријетила је цијелом том суставу производње.
The expressive self threatened this whole system of manufacturing.

све док коријенски сустав не постане јачи.
until the root system becomes stronger.

стопала и мишићно-коштани сустав се и даље формирају.
the foot and musculoskeletal system are still forming.