SUZE - превод на Енглеском

• tears
• suze
• crying
• teardrops
• tear
• teardrop
• cry

Примери коришћења Suze на Српском и њихови преводи на Енглески

I smeh i suze su deo života.
Laughing, crying. Both are a part of life.

Nema tu mesta za suze.
There was no place for tears.

Mi smo dvije suze u pjesmi.
We are two teardrops in a song.

Cela umetnost izaziva kod mene suze.
All art makes me cry.

Želiš karijeru, muža, tetovažu suze.
The career, the husband, the teardrop tattoo.

Čovek kroz suze vidi dalje nego teleskopom.
One can see further through a tear than a telescope.".

Suze, zar je to ono što misliš o meni?
Suze, is that really what you think of me?

uključujući suze, tugu i nervozu.
including crying, sadness and irritability.

Nema tu mesta za suze.
There is no place for tears.

Kompa, odvoji suze.
Dude, separate the teardrops.

Sanjati da je neko umro i velike suze.
To dream that someone dies and cry a lot.

Da li je to tetovaža suze?
Is that a teardrop tattoo?

Vidiš, suze su baš ov… ne.
See, there's a tear right th--no.

Suze, dopusti meni.
Suze, let me handle this.

Nema tu mesta za suze.
There is no room for tears.

drugom ne možete da zaustavite suze.
the next you can't stop crying.

Da li ste znali: Kišne kapi nemaju oblik suze!
Did you know that the shapes of teardrops are not tear-drop shaped at all?

Meni krenu suze svaki put kada mi to kaže.
It makes me tear up every time he says it.

Bože, Suze, ućuti, hoćeš li?
Christ's sake, Suze, shut up, will ya?

Svoje osmehe i svoje suze.
Their smiles and tears.