SVI MI RADIMO - превод на Енглеском

we all do
svi radimo
svi pravimo
svi imamo
svi mi uradimo
сви чинимо
svi mi
svi je volimo
svi smo
svi smo mi uradili
we all work
svi radimo
svi rade
svi funkcionišemo
svi delujemo

Примери коришћења Svi mi radimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
to je ono što svi mi radimo.
that's what we all do.
Svi mi radimo nešto vrlo važno.
We've all done something very important.
Svi mi radimo užasne stvari.
We've all done terrible things.
Šta misliš šta svi mi radimo ovde dole?
What do you think we're all doing down here?
Dakle, svi mi radimo ovo volonterski.
We are all doing this voluntarily.
A svi mi radimo za našu decu.
We're all working together for our kids.
Svi mi radimo sve najbolje što možemo, u redu?
We're all doing the best that we can here, okay?
Svi mi radimo najbolje što možemo.
We're all doing the best we can.
Svi mi radimo za istog gazdu.
(LAUGHS) We're all working for the same boss.
Svi mi radimo svoje poslove.
We're all doing our jobs.
Opiši mi šta svi mi radimo.
Describe to me what we're all doing.
Svi mi radimo najbolje što umemo sa razumevanjem
We are all doing the best we can with the understanding,
pomaže da zapamtite da svi mi radimo najbolje što umemo i znamo u svakom trenutku.
it's helpful to remember that we're all doing the best we can in any moment.
Svi mi radimo za novac, jer nas ucenjuju da ako ne budemo imali novca da ćemo umreti od gladi, da će nas izbaciti iz stana,
We all work for money, because we are blackmailed into believing that if we do not have money we will die of hunger,
srednjih kompanija ovde u Srbiji jeste činjenica da svi mi radimo veoma naporno kako bi gradili uspeh naših kompanija.
so far about the owners of small and medium-sized companies, it is the fact that we all work hard to build the success of our companies.
Ne, ja nisam dobio dovoljno još od njega, ali svi mi radimo na tome, i bolje da ga imam u čeliji gdje skače gore dolje
No, I haven't got enough on him yet, but we're all working on that, and I'd rather have him jumping up and down in a cell than putting
peccadilloes od pomoćnog osoblja, i slično, Tako svi mi radimo s istim informacijama za jednom.
so we're all working with the same information for once.
Као појединци, сви ми радимо те ствари, све време, сваког дана.
And as individuals, we all do these things, all the time, everyday.
Сви ми радимо за некога.
We all work for someone.
И сви ми радимо мало више или мало више!
Like we all do to a greater or lesser extent!
Резултате: 60, Време: 0.036

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески