SVI SU SE SMEJALI - превод на Енглеском

• everyone laughed
• everyone was laughing

Примери коришћења Svi su se smejali на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su se smejali i gledali u mene.
And everybody was laughing and looking at me.

Svi su se smejali osim mene.
They all laughed, except me.

Svi su se smejali i zabavljali, ali ja.
They were all laughing and having fun, but I snapped.

Svi su se smejali, a mi smo rekli:" Ima smisla.
So it made everybody laugh, and we said,"There's a point to that.

Svi su se smejali i jeli u slast.
We all laughed and ate heartily.

Svi su se smejali kao što vi sada.
Everybody laugh, same as you be laughing now.

Svi su mi se smejali.“.
Everyone laughed at me.”.

Svi su mi se smejali.“.
Everybody laughed at me.”.

I svi su mi se smejali.
And everyone laughed at me.

Svi su mi se smejali.
They all laughed at me to begin with.

Svi su se smejali osim mene.
Everybody laughed, except me.

Kada se smejao, svi su se smejali sa njim.
If he laughs, everybody laughs with him.

Svi su se smejali i gledali u mene.
And everybody laughs and looks at me.

Svi su mi se smejali, svi ti veliki lordovi.
They all laughed at me, all those high lords.

Svi su se smejali.
Everybody was laughing.

Svi su se smejali do suza.
Everybody laughed to tears.

Svi su se smejali ovoj sceni.
Everybody laughed at that scene.

Svi su se smejali njenom odgovoru.
Everyone laughed at her reaction.

Kada se smejao, svi su se smejali sa njim.
When he laughed, everybody laughed with him.

Svi su se smejali i razbežali se na razne strane.
Everybody laughed and ran off in different directions.