SVIH OBLIKA - превод на Енглеском

• all forms of
• all shapes

Примери коришћења Svih oblika на Српском и њихови преводи на Енглески

Sekularizam podrazumeva odbacivanje svih oblika nasilja i diskriminacije,
Secularism implies the rejection of all violence and all discrimination,

Ovaj NGO ima za cilj podizanje svesti svih oblika demencije stvaranjem zajedniče EU platforme kroz koordinaciju
ALZHEIMER EUROPEnon-governmental organisation aimed at raising awareness of all forms of dementia by creating a common European platform through co-ordination

Ovaj NGO ima za cilj podizanje svesti svih oblika demencije stvaranjem zajedniče EU platforme kroz koordinaciju
A non-governmental organization aimed at raising awareness of all forms of dementia by creating a common European platform through co-ordination

Da Konvencija o pravima deteta zahteva od država da zaštite decu od" svih oblika fizičkog i mentalnog nasilja", dok je pod brigom roditelja i drugih.
The Convention requires States to protect children from‘all forms of physical and mental violence' while in the care of parents and others.

Sekularizam podrazumeva odbacivanje svih oblika nasilja i diskriminacije,
Secularism implies the rejection of all violence and all discrimination,

Za Rumuniju nema drugog puta, osim da postane zemlja oslobođena svih oblika korupcije“, rekao je Johanis u parlamentu, pošto je i zvanično preuzeo funkciju šefa države.
There is no other path for Romania" other than becoming a nation"rid of all corruption," Iohannis told parliament after officially assuming his duties.

je 30% svih oblika raka u vezi sa alkoholom povezano sa količinom od 1, 5 pića ili manje na dan.
because 30 percent of all alcohol-related cancer deaths are linked to drinking 1.5 drinks or less a day.

zaštite decu od" svih oblika fizičkog i mentalnog nasilja", dok je pod brigom roditelja i drugih.
a child must be“protected from all forms of physical and mental violence while in the care of parents and others.”.

Želim da ljudi svih oblika i veličina da znaju da ako ja to mogu,
I want people of all shapes and sizes to know that If I can do this

Možda i najznačajniji materijal o ovom događaju nastao je kada se ekipa„ Discovery“ kanala uputila u Nepal, odlučna da vidi da li je moguće da se čovek uzdrži od svih oblika prehrane.
The Discovery Channel film crew traveled to Nepal to determine if it was possible for a human to abstain from all forms of sustenance.

odlučni u osudi svih oblika terorizma.
determined in our condemnation of all forms of terrorism.

Drugi konkurs je raspisan za najbolji esej na temu" Konvencija o eliminaciji svih oblika diskriminacije zena i pravna reforma u Srbiji".
Another competition was called for the best essay on"Convention on Elimination of All Forms of Discrimination of Women.".

GO Vračar dodeljene su nagrade za doprinos razvoju svih oblika pristupačnosti na njihovoj teritoriji u 2018. godini.
city municipality Vračar received awards for the contribution to the development of all forms of accessibility on their territory in 2018.

Podseća se, da Konvencija o pravima deteta zahteva od država da zaštite decu od" svih oblika fizičkog i mentalnog nasilja", dok je pod brigom roditelja i drugih.
CRoC requires governments to provide protection from‘all forms of physical or mental violence' while in the care of their parents or others.

Donosioce odluka koji žele da razumeju pogodnosti usluge SharePoint Composites za preduzeća svih oblika i veličina.
Decision makers, who want to understand the benefits of SharePoint Composites for businesses of all shapes and sizes.

CEDAW Komitet: Objavljena Zaključna zapažanja o Četvrtom periodičnom izveštaju Republike Srbije o eliminaciji svih oblika diskriminacija žena.
CEDAW Committee: Concluding observations on the fourth periodic report of Serbia on the elimination of all forms of discrimination against women.

Jednakost podnela izveštaj iz senke Komitetu za eliminaciju svih oblika rasne diskriminacije Ujedinjenih nacija».
The government presented a report to the United Nations committee on the elimination of all forms of racial discrimination.

je neophodno da se posveti posebna pažnja zaštiti kulturnog nasleđa od svih oblika nasilja.
stressed that it is necessary to pay special attention to the protection of cultural heritage from all forms of violence.

Od svih oblika rizičnog ponašanja u adolescenciji,
Of all forms of risky behavior in adolescence,

Ljudi zatvaranjem granica prepušteni krijumčarima Beogradska nevladina organizacija Atina od 2004. godine bori se protiv trgovine ljudima i svih oblika rodnog zasnovanog nasilja,
Belgrade non-governmental organisation Atina has been fighting against human trafficking and all forms of gender-based violence since 2004,