Примери коришћења Svinjcu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pronašao sam ih u svinjcu, ali je bilo takvo olakšanje kad sam video
I have to drag my team out of the pig sty. If they hadn't happened to be horses,До почетка прасења у свињцу, недозвољене особе су неприхватљиве.
Dve godine je čistila svinjce na farmi za re-edukaciju.
For two years she'd cleaned pigsties on a re-education farm.Поред тога, потребно је одржавати одређену температуру у свињцу.
In addition, it is necessary to maintain a certain temperature in the pigsty.Обављати хигијенске мјере за одржавање чистоће у свињцу.
Perform hygiene measures to maintain cleanliness in the pigsty.Како можеш да живиш у овом свињцу?!
How can we live in such a pigsty!Чак и млада свиња неће растргати земљани под у свињцу и искрцати се на мјесту свог одмора, ау присуству мини-резервоара ће се увијек купати.
Even a young pig will not tear the earthen floor in the pigsty and defecate in the place of its rest, and in the presence of a mini-reservoir will always bathe.На пример, велики број стоке у једном свињцу, нездрава исхрана,
For example, a large number of livestock in one pigsty, an unhealthy diet,I odustati od ove budalaštine te se vratiti u svinjce i sjenike- gdje bi možda mogli biti od neke koristi.
Give up this foolishness and go back to the pigsties and the haystacks, where you might be of some real use.већ иу шталама и свињцу, особље мора знати своје дужности
also in the stables and pigsty, staff must know their dutiesDok sam se krio u luksuzu sobe, hiljade su nabijeni u rupe, štale, svinjce.
While I hid in the luxury of a room… thousands were stuffed into crawlspaces… stables, pigsties.У свињцу је потребно осигурати добру вентилацију
In the pigsty it is required to provide good ventilationОсим тога, у свињцу морате одржавати чистоћу, угодне температурне увјете без пропуха и влаге.
In addition, in the pigsty you need to maintain cleanliness, comfortable temperature conditions without drafts and humidity.Наравно, фармер који жели да заштити животиње од инфекције треба прво да се посвети одржавању чистоће у свињцу.
Of course, a farmer who wants to protect animals from infection should first of all attend to the maintenance of cleanliness in the pigsty.Због тога је за услове централне Русије са ниским зимским температурама у свињцу потребно опремити систем грејања.
Therefore, for the conditions of central Russia with low winter temperatures in the pigsty it is required to equip the heating system.И, наравно, најефикаснија мера за спречавање појаве ове болести у свињцу су вакцинације.
And, of course, the most effective measure to prevent outbreaks of this disease in pigsty are vaccinations.хигијенских стандарда у свињцу.
hygienic standards in the pigsty.Прихватљива температура у свињцу се одржава труљењем сламнатих постељина,
Acceptable temperature in the pigsty is maintained by rotting straw bedding,Nađena mrtva u svinjcu.
Found Dead in a Pasture.Bila sam u svinjcu.
