Примери коришћења Svjesna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kapetanica Janeway je svjesna vaše zasjede.
Ja sam previše svjesna stvari.
I'm too aware of things.Nijedna životinja nije svjesna sebe.
No animal is aware of himself.Da, potpuno sam svjesna Lee.
Yes, I'm fully aware of Lee Glis.I potpuno sam svjesna kulturnih razlika.
And I'm fully aware of the cultural differences.Probudila se potpuno svjesna.
She woke up completely aware.Bilo je trenutaka kad sam bila svjesna.
There were times when I was aware.Da, svjesna sam svih tvojih alergija.
Yes, I'm full aware of our allergies.Preko telefona si rekla da si svjesna velikog broja nezgoda ubodom iglom.
On the phone you said you were aware of the high number of accidental needle sticks.Nešto što voliš više od mene iako možda nisi toga svjesna.
Ono što voliš više od mene, a nisi toga svjesna.
Something you love more than me, though you may not know it.Svjesna sam grešaka koje sam počinila.
I'm aware of the mistakes that I've made.Svjesna si toga, zar ne?
You're aware of that, right?Znaš, ona je svjesna unutra… Tvoja mama.
Svjesna sam što je na kocki.
Potpuno sam svjesna i mogu vidjet".
I'm wide awake and I can see♪.Ne znam jesi li svjesna, ali nikad nismo porazili Arnett Mead.
I don't know if you're aware, but we never beat Arnett Mead.Svjesna sam tvog položaja, Paule.
I am well aware of your position, Paul.Svjesna sam toga ali nešto se nodgodivo dogodilo.
I'm aware of that, but something has come up, and I'm afraid it can't wait.Svjesna sam toga dragi.
I'm well aware, honey.
