Примери коришћења Svojim lekarom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sedite sa svojim lekarom i pitajte ga:„ Možete li me sprovesti kroz sve troškove povezane sa ovom fazom lečenja neplodnosti?“ i neka vam ih razlože.
Sit down with your specialist and ask“can you talk me through all of the costs associated with this round of treatment?” and have them break it down.Sedite sa svojim lekarom i pitajte ga:„ Možete li me sprovesti kroz sve troškove povezane sa ovom fazom lečenja neplodnosti?
Sit down with your specialist and ask"can you talk me through all of the costs associated with this round of treatment?Osobe koje imaju neuravnoteženu vrednost MCH, trebalo bi da razgovaraju sa svojim lekarom o planu lečenja,
People with an imbalance in Na primer, 32% ispitanika je izjavilo da je veoma važno razgovarati sa svojim lekarom o stresu, ali samo 17% je reklo
For example, 32 percent of respondents said it is extremely important to talk with their doctor about stress management, but only 17 percentNjegova žena se zvala Džejn i razišli su se pošto se ona dve godine viđala sa svojim lekarom.
His wife's name was Jane, and they had parted company after she had a two-year affair with her doctor.put isplaniraju na odgovarajući način i o istom se posavetuju sa svojim lekarom.
adequately in advance and discuss the proposed journey with their doctor.Specijalna Olimpijada obezbeđuje i besplatne zdravstvene preglede za sportiste koji imaju teškoća u komunikaciji sa svojim lekarom ili u pristupu zdravstvenoj zaštiti.
Special Olympics also provides free health screening for athletes who have difficulty communicating with their doctor or accessing health care.ali razgovaram sa svojim lekarom da vidim da li je moje telo u redu,
ali razgovaram sa svojim lekarom da vidim da li je moje telo u redu,
I am discussing with my doctor to see if ali razgovaram sa svojim lekarom da vidim da li je moje telo u redu,
I am discussing with my doctor to see if ali razgovaram sa svojim lekarom da vidim da li je moje telo u redu,
I am discussing with my doctor to see if avionom bilo kuda ukoliko put isplaniraju na odgovarajući način i o istom se posavetuju sa svojim lekarom.
which includes discussing the proposed journey with their doctors beforehand for specific management advice.već bi trebalo da to uradi u dogovoru sa svojim lekarom koji će proceniti šta je i kako najbolje za nju", rekla je ona.
should have an informed discussion with her doctor to assess the best way forward,” she said.ne bi trebalo da koriste ovaj napitak bez prethodnih konsultacija sa svojim lekarom.
they should not use this beverage without first consulting with their doctor.Брзо обратите се свом лекару ако приметите следеће знаке.
Treba da kažete svom lekaru ukoliko je kod Vas planirana hirurška intervencija( uključujući stomatološke).
You should tell your doctor if a surgery(including dental);Одмах се обратите свом лекару ако се појави једна или више притужби.
Contact your doctor immediately if one or more complaints arise.Obratite se svom lekaru zbog odgovarajuće terapije.
Consult your doctor for appropriate therapy.Питајте свог лекара о групама подршке у вашем подручју.
Ask your doctor about support groups in Опет, одмах се обратите свом лекару или бабици ако нисте сигурни.
Again, speak to your doctor or midwife immediately if unsure.
