SVOJIM STVARIMA - превод на Енглеском

• your things
• your stuff
• her belongings

Примери коришћења Svojim stvarima на Српском и њихови преводи на Енглески

Zahtevao je da dobije pristup svojim stvarima.
Uh, he requested access to his things.

Dajte svom detetu priliku da samo upravlja svojim stvarima.
Give your child an opportunity to manage their things by themselves.

U stvari, ja sam pomalo opsednuta svim svojim stvarima.
In fact, I got a little obsessed with all my stuff.

Nikada se nije razmetao… Nije se hvalisao svojim stvarima.
He never liked to boast, he didn't brag about his things.

Ljudi koje volimo trebalo bi da umru sa svim svojim stvarima.
The people one loves should take all their things with them when they die.

Dajte svom detetu priliku da samo upravlja svojim stvarima.
Give your child an opportunity to manage their things themselves.

Što naprave sa svim svojim stvarima?
What do they do with all their stuff?

Možda kada bi bolje vodila računa o sebi i svojim stvarima možda bi se bolje osećala.
Maybe if you took better care of yourself and your things, maybe you'd feel better.

Zavezala je boščicu sa svojim stvarima, jedne letnje noći se spustila niz konopac
She made up a small parcel of her belongings, let herself down by a rope one summer's night

Zavezala je boščicu sa svojim stvarima, jedne letnje noći se spustila niz konopac
She made up a small parcel of her belongings, let herself down by a rope one summer's night

toliko sam okupiran svojim stvarima, uzeo sam ga na sajmu oružja pre neki dan, nisam razmišljao.
I was so occupied my thing, I took it on Fair gun the other day, I thinking.-Forget it.

Danas se osećam mnogo snažnije. Osećala bih se i bolje da sam kod kuće okružena svojim stvarima.
I feel much stronger today and I'd feel much better still if I were at home surrounded by my things.

Hej, jesi li znala da su faraoni hteli da budu sahranjeni sa svojim stvarima?
Hey, did you know that the pharaohs wanted to be buried with all their stuff?

sam se zaokupirao svojim stvarima i jednostavno te nisam slušao.
I got wrapped up in my own stuff that I just didn't listen.

Šta da radim sa svojim stvarima na dan testiranja?
What do I do with my belongings on the test day?

vodi računa o svojim stvarima itd.
taking care of themselves, of their things etc.

je zaista potrešena što stalno putuje od grada do grada, i pretpostavljam da sam toliko bio obuzet svojim stvarima.
I guess I got caught up in my own stuff so much that I didn't realize she'd gotten so close to me.

Spremi svoje stvari, Georg.
Keep doing your thing, DJ.

Тестирајте своје ствари унапред.
Test your stuff beforehand.

Izvadi svoje stvari.
Get your things out.