TAKO STE - превод на Енглеском

• you're so
• that's how
• so you've
• that's the way
• you are so
• is that how
• that is how

Примери коришћења Tako ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako ste se upoznali?
And that's how you met?

Tako ste hrabri.
You are so brave.

Tako ste dosli do njega?
Is that how you got to him?

Tako ste dobili mene.
That is how you got me.

Tako ste shvatili Nacin za procjenu meningismus kod male djece?
So you've figured out a way to evaluate meningismus in toddlers?

Tako ste sofisticirani.
You're so sophisticated.

Tako ste uradili?
That's how you did it?

Tako ste blizu.
You are so close.

Tako ste našli muža?
Is that how you found your husband?

I tako ste ubili tog starca, relikviju zlobnosti.
And that is how you killed that ancient, pruney relic.

Tako ste došli do kraja ono plinske komore nisu mogli? Ti?
So you've come to finish what the gas chamber couldn't?

Tako ste savršeni jedno za drugo.
You're so perfect for each other.

Tako ste planirali ovo.
That's how you planned this.

Tako ste divne i pozitivne!
You are so beautiful and positive!

Tako ste pridobili Seta Hamiltona?
Is that how you landed Seth Hamilton?

Tako ste mladi.
You're so young.

Tako ste je izgubili.
That's how you lost her.

Tako ste dobri!
You are so good!

I tako ste upoznali Karlosa Ruiza?
And is that how you met Carlos Ruiz?

Tako ste umorni od ovoga.
You're so tired of this.