Примери коришћења Tamo sama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li je rekla zašto je bila tamo sama?
Did she say why she was out there all alone?Vi slušajte! Ne idem tamo sama.
I can't go in there alone!Nisam ja kriva što sam bila tamo sama.
Wasn't my choice to be in there alone.Ispala sam glupa što sam otišla tamo sama.
It was so stupid to go in there alone.Ne može biti tamo sama.
She can't be in there by herself.Ona je tamo sama.
She's out there alone.Nemoj da ideš tamo sama, kao prokleti osvetnik!
Do not go out there alone like a goddamn vigilante!Ja nikad nije trebala poslana njega tamo sama.
I never should've sent him out there alone.Pa, to je to ili je ona tamo sama.
Well, it's this or she's in there alone.Ne misliš valjda ozbiljno ući tamo sama?
You're not seriously going in there alone,?Da, i mi cemo ici tamo sama.
Yeah, and we're gonna go in there alone.Ali ne želim da ideš tamo sama.
But I don't want you going in there alone.trebalo je da ode tamo sama, a ne sa svojim tatom", dodaje on.
she should have gone there alone, not with her daddy," he adds.Sad je tamo sama, a to je ono što smo pokušali da izbegnemo.
Cause now she's in there by herself, which is exactly what we're trying to avoid.Znali ste da je tamo sama, i da će ostati ako okasni.
You knew she was out there alone. You knew that she'd stay if it got too late.Ti ideš tamo sama, i ti ili ćeš ih ubiti, ili te ubiju.
You go in there alone, and you're either gonna kill them, or they kill you.Ne želim da ideš u školu i budeš tamo sama, bez svoje porodice.
I don't want you to go to school and be out there alone, without a family.je potrebno da se uverite On nije tamo sama.
I need you to make sure he's not out there alone.Ne možemo dozvoliti da odete tamo sami g. blekvud?
We can't have you going down there alone, can we, Mr Blackwood,?Jorgen, svi su bili tamo sami i svi su mislili da su jedini!
Jørgen, everyone was there alone, and everyone thought they were the only one!
