TEŽA - превод на Енглеском

• difficult
• more difficult
• heavy
• heavier
• harder
• tougher
• worse
• more severe
• more serious
• hard

Примери коришћења Teža на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda teža nego što mislite, gospodine.
Maybe tougher than you think… sir.

Da, izgleda da su ovde ubistva mnogo teža, zar ne?
Yeah, murder seems so much worse here, though, doesn't it?

Moja druga dva posla su teža.
My other two jobs are harder.

Putovanja će biti mnogo teža.
Travel will be very difficult to.

Promena ustava kojom bi se ukinulo pravilo dvostrukog mandata postaje sve teža i teža.
Changing the constitution to nix the two-term rule is becoming more and more difficult.

Kol… Njegova patologija je teža nego što je predpostavljeno.
Cole has pathologies more severe than initially assessed.

Naša neznaka je teža nego što izgleda.
Our jane doe's heavier than she looks.

Iako je moja bolest teža od mnogih koje sam videla.
Even though my disease was more serious than most of the diseases I have seen there.

Bolest je postajala sve teža.
The disease got progressively worse.

I za zapisnik, ragbi nije teža nego ameri? kog fudbala.
And for the record, rugby is not tougher than American football.

Situacija na frontu je sve teža.
The situation at the front is increasingly difficult.

Realnost je malo teža.
Reality's a bit harder.

Zadržana post hipnotička sugestija je teža.
Sustained post hypnotic suggestion is more difficult.

Pokušaj da vidiš postoji li teža tuga od moje.".
Attend and see if any grief there be as heavy as mine.".

Teža su nego što izgledaju.
These are… They're heavier than they look.

druga će biti mnogo teža.
the second will be much tougher.

mnogo teža od same smrti.
far worse than death.

Situacija u Italiji postaje sve teža.
Playing in Italy is becoming increasingly difficult.

Da, ima još jedna, ali je ta malo teža.
Yeah, but the second one's a little harder.

U zavisnosti od toga da li je depresija blaža ili teža.
What's best for you depends on whether your depression is mild or more serious.