TEŽIM - превод на Енглеском

• difficult
• severe
• hard
• harder
• heavier
• strive
• tougher
• more serious

Примери коришћења Težim на Српском и њихови преводи на Енглески

Bogatima ne smeta da krenu težim putem, jer razmišljaju dugoročno.
The wealthy don't mind taking the hard road because they have a long-term mindset.

Hajde da se sada pozabavimo drugom zemljom i još težim problemom, islamskim ekstremizmom.
Let's now turn to another country and an even tougher problem, Islamic extremism.

Na pregled dolaze osobe sa težim oblikom hipertenzije rezistentne tj.
Patients with severe forms of hypertension resistant, i.e.

Tako činim sebi život mnogo težim.
And it is making my life much harder.

To i pokušavam. Ali njegovi udarci poput munje čine to malo težim.
But his lightning-fast blows make it a little bit difficult.

Ja idem težim putem.
I'm going the hard way.

To će postizanje cilja učiniti samo težim.
This will only make achieving your goal harder.

epinefrin se koristi u težim slučajevima.
with epinephrine used in severe cases.

opstali u mnogo težim okolnostima.
I stayed and under very difficult circumstances.

Čekamo da to naučimo težim putem?
Can we learn without learning the hard way?

Tako činim sebi život mnogo težim.
Make my life so much harder.

Kašalj može da vam učini život mnogo težim.
Whiplash can make your life much more difficult.

Čekamo da to naučimo težim putem?
Do we have to learn that the hard way?

Uradimo to malo težim.
Let's make it a little harder.

Ovaj je na težim drogama.
He was on hard drugs.

to je čini težim za nas.
it makes it harder for us.

Čekamo da to naučimo težim putem?
Are we going to have to learn the hard way?

Dušo, nemoj da praviš stvari težim nego što jesu.
Honey, don't make things harder than they are.

Šta je sa težim delom?
What about the hard part?

Ovaj je na težim drogama.
On to harder drugs.