TO JE TVOJ PROBLEM - превод на Енглеском

• that's your problem
• that's your trouble
• that's your business
• that is your problem
• that's your affair
• that's your issue

Примери коришћења To je tvoj problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ža mi je, ali to je tvoj problem.".
I'm sorry, but that's your problem.'.

To je tvoj problem, a ne moj.
That is your problem. That is not my problem..

To je tvoj problem, Bishopice.
That's your problem, Bishop.

To je tvoj problem, bolje da mu sama kažeš.
That is your problem, is better you tell him yourself.

To je tvoj problem, Bruce.
That's your problem, Bruce.

I to je tvoj problem, draga.
And that is your problem, dear.

Pa, to je tvoj problem, Jack.
Well, that's your problem, Jack.

To je tvoj problem, Lina.
That is your problem, Leena.

To je tvoj problem- ne misliš.
That's your problem… You don't think.

To je tvoj problem!
But that is your problem.

Ukratko, to je tvoj problem.
That's your problem, in a nutshell.

To je tvoj problem, Glupane.
That is your problem, shit for brains.

Maks, to je tvoj problem.
Max, that's your problem.

I to je tvoj problem, Džulija.
And that is your problem, Julia.

To je tvoj problem, Mi-suk. Mešaš ljubav i posao.
That's your problem, Misuk confusing love and business.

Slušaj, Miguele, ako si bio s tim momkom, to je tvoj problem.
Listen, Miguel, if you're with that guy, that is your problem.

Ne veruješ nikome, to je tvoj problem.
You don't trust anybody, that's your problem.

Da, i to, to je tvoj problem.
Yeah, and that is your problem.

Ako se ne možeš nositi s tim, to je tvoj problem.
And if you can't deal, that's your problem.

To je tvoj problem,_ BAR_ zašto onda ne uzmeš ovo?
It's your problem, so why don't you take this?