TO POTVRĐUJE - превод на Енглеском

• this confirms
• to prove it
• it shows

Примери коришћења To potvrđuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš odgovor to potvrđuje.
Your replies confirm that.

Mnogo činjenica to potvrđuje.
Many facts confirm that.

Eto i ova debaterka( zanimanje ni za šta), to potvrđuje.".
And this kind of conversation confirms it.

Vaš odgovor to potvrđuje.
Your reply proves that.

Marinin slučaj to potvrđuje.
Merhi's case proves that.

Uspeh Pokemon Go aplikacije to potvrđuje.
And the total success of PokemonGO it confirms.

Sve to potvrđuje prvobitno izraženu našu zabrinutost da napad na Hudaidu preti katastrofalnim posledicama za čitav Jemen.
All this confirms our initial fears that the storming of Al Hudaydah may have catastrophic consequences for the entire Yemen.

To potvrđuje valjanost naših studijskih programa,
This confirms the validity of our study programs,

ja još imam dokaz koji to potvrđuje.
I've still got the evidence to prove it.

Multimedijalne kabinete moći će da koriste svi niži razredi, a to potvrđuje da je naša škola u tehničkom smislu u potpunosti opremljena“,
All lower grades would be able to use the multimedia classrooms, and this confirms that our school is completely equipped in the technical sense”,

Međutim, to potvrđuje da Srbija ima istinsku šansu da u ne tako dugom periodu postane članica EU”,
However, this confirms that Serbia has a real chance of becoming an EU member in not such a far future”,

Ivana će u aprilu govoriti na sličnoj konferenciji u Varšavi, a to potvrđuje njen utisak da druge kompanije traže inspiraciju u JYSKu.
In April, Ivana will speak at a similar conference in Warsaw, and this confirms her impression that other companies are really looking towards JYSK to get inspiration.

tebe nema Boga+- sve što smo čuli svojim ušima to potvrđuje.
there is no God except you;+ everything we have heard with our ears confirms this.

To potvrđuje i najnoviji godišnji izvještaj Reportera bez granica o slobodi medija u svijetu za 2005. godinu.
This is confirmed by the latest Reporters without Frontiers report on freedom of media in the world for 2005.

To potvrđuje predugačak Vučićev ekspoze kojim je dat prioritet privredi,
This is confirmed by Vucic's long expose that stressed the importance of the economy,

Kada pogledam sve vas koji su došli ovde, to potvrđuje nešto što sam oduvek osećao.
When I look out at youse all gathered here, it confirms something I've always felt.

To potvrđuje koliko je opasna situacija u Siriji
This confirms how dangerous the situation in Syria is

To potvrđuje koliko je opasna situacija u Siriji
This confirms how dangerous the situation in Syria is

Sasvim je tačno, i to potvrđuje čitavo istorijsko iskustvo, da čovek nikada ne bi postigao ono što je mogućno kada ne bi stalno,
It is absolutely true, and our entire historical experience confirms it, that what is possible could never have been achieved unless people had tried again

To potvrđuje koliko je opasna situacija u Siriji
It confirms how dangerous the situation in Syria is