TOLERANTNA - превод на Енглеском

• tolerant
• tolerance

Примери коришћења Tolerantna на Српском и њихови преводи на Енглески

Rezultat toga je da je to u celini veoma tolerantna religija.
And for that matter a very intolerant religion.

Rezultat toga je da je to u celini veoma tolerantna religija.
In my opinion it's a very intolerant religion.

draga i tolerantna, kao što je bila moja mama.
and loving and tolerant, as my mother was.

verovanja i nisu tolerantna na neortodoksna ponašanja i ideje.
and be intolerant of unorthodox behaviour and ideas.

Ona je dodala da je Srbija pokazala da je tolerantna, fleksibilna i stabilan partner.
She added that Serbia has shown that it is a tolerant, flexible and stable partner.

Izrael, domaćin ovogodišnje Evrovizije, nastojao je da iskoristi izuzetno popularno takmičenje da se predstavi kao tolerantna i kosmopolitska zemlja.
As host of this year's Eurovision, Israel has tried to use the hugely popular song contest to present itself as a tolerant and cosmopolitan country that is winning increased acceptance on the world stage.

Izrael, domaćin ovogodišnje Evrovizije, nastojao je da iskoristi izuzetno popularno takmičenje da se predstavi kao tolerantna i kosmopolitska zemlja.
As host of this year's Eurovision, Israel has tried to use the hugely popular song contest to flaunt itself as a tolerant and cosmopolitan country that is winning increased acceptance on the world stage.

Ona je previše tolerantna, previše zamotana u detalje,
She's too accommodating, too wrapped up in the details,

Tolerantan je, prosvetljen je, angažovan sa Zapadom.
He's tolerant, enlightened, engaged with the West.

Ми смо толерантни, али нисмо глупи.
We may be tolerant, but we're not stupid.

Došla sam da te preklinjem da ostaneš tolerantan, ako ne i popustljiv.
I'm here to beg your continued tolerance, if not indulgence.

Толерантног, отвореног и демократског друштва.
A tolerant and open society.

Jako je lako biti nimalo tolerantan.
And it's very easy to say,"I have zero tolerance.".

Suvise sam tolerantan i dobrica za svoje dobro.
I'm too tolerant and too good for this world.

Naučite da budete tolerantni.
Learn to be tolerance.

Толерантан према себи, толерантан си и према другима.
Be tolerant of others, be tolerant of yourself.

Stvarno ste jako tolerantni na bol.
You do have quite the tolerance for pain.

Ја сам прилично толерантан за мачо типа, зар не?
I'm fairly tolerant for a macho, no?

Jako je teško postati tolerantan i razumevanje.
It's quite difficult to acquire tolerance and understanding.

Одрастао је у толерантној и интегрисаној заједници.
He grew up in a fairly tolerant and integrated community.