TREBAO BI DA BUDEŠ - превод на Енглеском

you should be
trebalo bi
treba da budeš
treba da budete
trebao bi biti
treba da si
морате бити
trebala bi biti
trebaš biti
moraš biti
trebali biste biti
you're supposed to be
you ought to be
trebalo bi
trebalo bi da si
морате бити
treba da budeš
treba da budete
trebao bi biti
moraš biti
trebala bi biti
trebali bi biti
trebalo bi da te je
you must be
морате бити
mora da si
moraš biti
mora da ste
sigurno ste
vi ste sigurno
moraš da budeš
trebalo bi
morate da budete
treba da budete

Примери коришћења Trebao bi da budeš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trebao bi da budeš zahvalan.
You should be thankful.
Ne, trebao bi da budeš zabrinut za njih.
No, you should be worried for them.
Trebao bi da budeš dobar u tome.
You should be good at that.
Trebao bi da budeš ponosan na sebe.
You should be proud of yourself.
Trebao bi da budeš Mr. Kamden.
You should be Mr. Camden.
Baš sam ponosna na tebe, trebao bi da budeš srećan.
I'm so proud of you. You should be happy.
Ti voliš nju i ona voli tebe, i trebao bi da budeš sa njom pre nego što bude kasno.
You love her and she loves you, and you should be with her before it's too late.
Trebalo bi da budeš u krevetu i odmaraš se.
You should be resting in bed.
Trebalo bi da budeš uz devojke!
You're supposed to be chaperoning!
Trebala bi da budeš veoma ponosna.
You should be very proud.
I trebalo bi da budeš malo kulturniji prema svom robotu.
And you ought to be a little nicer to your robot.
Trebalo bi da budeš slobodan.
You should be free.
Trebalo bi da budeš gazda!
You're supposed to be the boss!
Trebalo bi da budeš mrtav!
You must be dead!
Trebala bi da budeš.
You should be.
Trebalo bi da budeš moja deveruša.
You're supposed to be my maid of honor.
Znaš, trebalo bi da budeš birokrata.
You know, you ought to be a bureaucrat.
Oh, trebala bi da budeš zahvalna.
Oh, you should be grateful.
Everete, trebalo bi da budeš na odeljenju.
Both of you. Everett, you're supposed to be on the ward.
Trebalo bi da budeš zahvalan što smo dobili novac za njegove drame.
You ought to be grateful we get money from his plays.
Резултате: 50, Време: 0.0555

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески