Примери коришћења Trpjeti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A ja sam spremna trpjeti ovo poniženje u njegovo ime.
And i'm willing to suffer this indignity on his behalf.Bi li me mogao trpjeti još 56 godina?
Da, mislim, tko treba trpjeti njihova sranja?
Yeah, I mean, who needs to put up with their shit?Slušaj sranje koje sam morao trpjeti!
Listen to the shit I've had to put up with.Ne možemo trpjeti haos.
Ako postoji jedna stvar koju ne mogu trpjeti to je aljkavo znanje.
If there's one thing I can't abide, it's, sloppy scholarship.Vidiš što moram trpjeti?
See what I have to put up with?Strpljivost svi preporučuju, premda je malo njih voljno trpjeti.
For all men commend patience, although few are willing to suffer.Taj demon ne može trpjeti prkos.
This demon cannot abide defiance.Svi smo imali puno trpjeti, gđa Patmore.
We've all had a lot to put up with, Mrs Patmore.I ona je spremna trpjeti za nju.
She's willing to suffer for it.To je u osnovi ono Vi ste spremni trpjeti.
It's basically what you're willing to put up with.Ne mogu vjerovati da si morala trpjeti nju cijeli život.
I can't believe you had to put up with her your whole life.To ja moram trpjeti, Jerry.
This is what I have to put up with, Jerry.on bi nastavio trpjeti.
he would have continued to suffer.Pet minuta kasnije ce biti placenicka vojska napadaju tko spada u svojim rukama ce trpjeti sudbinu gore od smrti.
Five minutes later there will be a mercenary army attacking whoever falls in their hands will suffer a fate worse than death.Ne trebamo nekoga ko može trpjeti Barryja, nego nekoga ko ga mora trpjeti.
Radi se o svim S druge kćeri da je morao trpjeti od vas neka Curtis ide prvi put.
This is about all the other daughters that had to suffer since you let Curtis go the first time.ja sam tebe morao trpjeti.
I've had to put up with you.u redu je, ako ga možeš trpjeti.
