Примери коришћења Unapređene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Web karakteristike napravljene ili unapređene od strane ljudi,
Na osnovu unapređene tehnike i godina iskustva,
jednostavnije bežično umrežavanje i unapređene načine za sinhronizaciju sa uređajima za umrežavanje.
uglavnom zbog unapređene slobode trgovine.
O grešci„ Nevažeća URL adresa” kada kliknete na SharePoint Online unapređene veze koja koristi file:// protokol.
Invalid URL" error when you click a SharePoint Online Promoted Link which uses the file:// protocol.Kruna našeg zajedničkog truda je kad posle nekog vremena vidimo rezultate korigovane i unapređene ishrane.
The crown of our joint effort, after a while, when we see the results corrected and improved nutrition.energetsku efikasnost prve klase i unapređene bezbednosne karakteristike.
world-class energy efficiency and enhanced security.više unapređene proizvodnje.
more streamlined manufacturing.Albanija se, prema Svetskoj banci, nalazi među prvih deset zemalja u svetu u pogledu unapređene poslovne klime.[ Geti Imidžis].
Albania is among the top ten countries in the world in terms of improved business climate, according to the World Bank.[Getty Images].operacije i profitabilnost kompanije u ovom regionu značajno unapređene.
diversified CHS's footprint and significantly enhanced the company's operations and profitability in this region.mogućnosti za kontakt između dve zajednice dodatno su unapređene otvaranjem novih prelaza,
opportunities for contacts between the two communities have further improved with the opening of additional crossing points,energetsku efikasnost prve klase i unapređene bezbednosne karakteristike.
world-class energy efficiency and enhanced security.Ambasador Sjedinjenih Država u Srbiji i Crnoj Gori Majkl Polt izjavio je 1. jula da je ovaj potez odraz ekonomskih reformi i unapređene poslovne klime u zemlji.
Speaking on 1 July, US Ambassador to Serbia-Montenegro Michael Polt indicated that the move reflected economic reforms and the improved business climate in the country.iPad uređaje biće unapređene u toku ove nedelje da bi se obezbedila podrška za pregled dokumenata koji su zaštićeni Azure Right Management-om.
iPad will be updated Thursday to support viewing documents that have been protected with Azure Rights Management.Performanse HONOR View20 telefona značajno su unapređene, dok je potrošnja energije smanjena za 58 odsto,
HONOR View20's performance has significantly increased, while reducing its energy consumption by 58%,će biti u mogućnosti da pokupe nagrade unapređene konkurentnosti.
be able to reap the rewards of increased competitive edge.Drugim rečima, dogovor koji u potpunosti može da održi misiju unapređene Evropske unije koju sam opisao danas.
In other words, a settlement which would be entirely in keeping with the mission for an updated European Union I have described today.Važno je, kako smatra Kremenjak, da udruženja pokušaju da se izbore za sistemska rešenja koja bi omogućila kvalitetnije medije i unapređene uslove poslovanja za medijsku industriju, te uspešniji medijski biznis u Srbiji gde trenutno mediji rade sa enormnim gubicima i gde nema velikih svetskih ili regionalnih" igrača".
In his opinion, it is important that associations attempt to carve out systemic solutions that would enable better quality media and improved business environment for media industry where media currently operate with enormous losses.Na osnovu ove unapređene sigurnosti, Samsung je prva kompanija u industriji koja je dobila sertifikat za Opšte kriterijume,
Based on this enhanced security, Samsung became the first in the industry to receive Common Criteria certification,Međutim, ove olakšice mogu biti dalje unapređene kada pojedinačna vozila budu mogla da neprestano komuniciraju jedna sa drugima
However, benefits could be further improved if individual vehicles were able to continuously communicate with each other
