Примери коришћења Upitam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nećete se ljutiti ako vas nešto upitam?
Mogu li da vam pomognem?“, upitam ga ljubazno.
Upitam sebe, koji jedinstveni deo ovog projekta mi je najvažniji?
I ask myself, what single part of this project is most important to me?Mogu li da vam pomognem?“, upitam ga ljubazno.
Can I help?" he asked politely.Upitam se šta jedan policajac kao Sani radi na takvom mestu.
I ask myself,"What is a street cop like Sonny Crockett doing in a fantasy?".Mogu li da vam pomognem?“, upitam ga ljubazno.
Can I help you with something?” he asked kindly.Možeš možda poslat kontakt pa ga upitam šta misli?
May be send him an email and ask what he thinks?Mogu li da vam pomognem?“, upitam ga ljubazno.
Can I help you,” he asked politely.Izvinite, a ko ste vi?“ upitam zbunjeno.
I'm sorry, who are you?” she asked, hesitantly.Mogu li da vam pomognem?“, upitam ga ljubazno.
Can we help you?” they asked kindly.Ponekad se upitam da li nešto i može da se uradi.
I iz puke radoznalosti upitam ga kuda taj voz ide.
Of curious nature, I ask him where this heap of fish is going.Ne zamerate mi ako Vas upitam za tetovažu na Vašoj podlaktici?
You mind I ask, the tattoo on your arm?Ponekad se upitam ko sam u stvari ja.
Sometimes I ask myself who Pa se upitam," Mrtvi u kupovini?".
Kada upitam neke od mojih učenika:" Kako ide sa meditacijom?".
When I ask some of my disciples,"How is your meditation going?".Da Vas upitam kako Vam se svidja Kraljica.
To ask you how you liked the Queen.Kada upitam neke od mojih učenika:" Kako ide sa meditacijom?".
When I asked my students"what is the milky way?".Voleo bih da gosp. Dankana upitam nešto.
I'd like to ask Mr Duncan one question.O kojima hoćeš da pišem, upitam ga.
What do you want to write about, I asked.
