URADILO - превод на Енглеском

• done
• do
• did
• doing

Примери коришћења Uradilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije, valjda, dete uradilo tako groznu stvar?
A child has done this horrid thing?

Šta bi to uradilo tvojim vizijama?
What would that do to your visions?

Kod mene pola naselja tako uradilo.
Approximately half the room did so.

Da, ljutim se na nešto što im je to uradilo.
Yeah, I'm mad at something for doing that to them.

Vidi šta je to uradilo tvojoj jadnoj majci.
Look what it's done to your poor mother.

Šta bi to uradilo za vaš posao?
What would that do for your business?

Ja ne mogu da pevam.-" Ne mogu" nikad ništa nije uradilo, Omare.
I can't sing.-"Can't" never did anything, Omar.

Mi građani ne znamo zašto je dete to uradilo.
The child does not know why the adult is doing this.

Ministarstvo to do sada nije uradilo.
Until now, the Ministry has not done so.

To je uradilo i dosta drugih blogera.
There are plenty of other bloggers who do that.

Sedamdeset godina ništa se nije uradilo.
It was 70 years ago we did nothing.

Jedno od njih je to uradilo.
One of them has to have done it.

I zamisli šta bi to uradilo tvojim delima.
And imagine what it would do to your artwork.

Mnogo dobra je to uradilo.
Well, a lot of good that did.

Misli o tome kako korisno nije uradilo ništa za nas.
Thinking of what's useful has done nothing for us.

Nikad ne govori:" Moje dete nikada neće/ nikada ne bi uradilo tako nešto".
Never say;‘My child would never do that'.

Ali dete nije ovo uradilo.
No kid did this.

Ne zna se koliko je uradilo.
Don't know how much is done.

Ne bi mnogo roditelja uradilo to.
Not many parents would do that--.

Ali ko god ili šta god da je uradilo ovo je sigurno još u kući.
But whoever or whatever did this is probably still in this house.