USPOMENAMA - превод на Енглеском

memories
sećanje
pamćenje
secanje
pamcenje
меморије
памћење
меморијске
сећање
uspomenu
спомен
mementos
uspomena
podsetnik
suvenir
memory
sećanje
pamćenje
secanje
pamcenje
меморије
памћење
меморијске
сећање
uspomenu
спомен

Примери коришћења Uspomenama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lako je se izgubiti u uspomenama.
It is easy to get lost in memories.
On je samo u mojim uspomenama.
I'm nothing but a memory to him.
Bolje ti je sa tvojim uspomenama.
You're better off with your memories.
Vreme leti kad driblaš po uspomenama.
Time flies when you're double-dribbling down memory lane.
Ne želim ga u svojim uspomenama sa tobom.
I don't want him in my memories with you.
Svako je na nju delovalo drugačije i zauzelo je posebno mesto u njenim uspomenama.
Each one seemed to have a special spot in her memory.
S lažnim uspomenama.
With false memories.
Svaki od njih je ostavio određeni trag u mojim uspomenama.
Each one has left something different in my memory.
Umri sa svojim uspomenama.
You die with your memories.
On je poput muža u uspomenama udovice: savršen.
He's like a husband in a widow's memory-- perfect.
Ljudi se previše prepuštaju uspomenama.
People trust their memory too much.
Uživajte u uspomenama koje ste zajedno napravili!
Enjoy all the memories you have together!
Uživajte u uspomenama koje ste zajedno napravili!
Stick to the memories you have made together!
Putovanje se mere uspomenama i proživljenim trenucima, a ne kilometrima.
Journeys are made of memories and moments not by kilometers.
Ne samo uspomenama na dane slave.
Not just memories of… whenhewasgreat.
Studentski dani su ispunjeni lepim uspomenama koje se pamte čitav život.
Our high school days are full of memories that last a lifetime.
Uživajte u uspomenama koje ste zajedno napravili!
Enjoy the memories you all shared!
Ciceron je rekao, Život mrtvih je u uspomenama živih.".
Cicero said,"The life of the dead is placed in the memories of the living".
Živeo sam medju uspomenama.
I've lived among the memories.
Oni znaju šta se radi sa uspomenama starih Ijudi.
It's that easy. They know what to do with the memories of old men.
Резултате: 233, Време: 0.0295

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески