Примери коришћења Utjecati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imaš šansu utjecati na živote mladih ljudi,
You have a chance to impact young people's lives,Ne želim utjecati na vas.
I don't want to influence you.Počevši utjecati na naše odnose s nekim od naših prijateljima na sjeverozapadu.
Beginning to impact our relationships with some of our friends in the northwest.Ako želiš utjecati na politiku, kandidiraj se.
If you want to influence policy, run for office.Nadam se da nitko neće pokušati utjecati na nas.
I hope no one will try to influence us.ADA ne odnosi utjecati na FBI-a.
Trebamo hardver na kojeg stroj ne može utjecati.
Lester mi je rekao da istražim sve što bi moglo utjecati na efikasnost tima.
Lester asked me to assess everything that might interfere with the team's efficiency.Li, znaš, nisam pokušavao utjecati na tebe.
Li, you know, I'm not trying to influence you.Sada, te pokušati utjecati.
Now, you try leverage.Spokojno prihvatiti stvari na koje ne mogu utjecati.
Trebala bi prihvatiti stvari na koje ne možeš utjecati.
You're supposed to accept the things you can't change.Svjesna sam da pokušavam utjecati na tebe.
I see how I try to influence you.To je sranje na koje možeš utjecati.
Which is horse shit you can leverage.Uvjeravam te da ne bih pokušao utjecati na tvoju odluku.
I assure you that I would never intend to influence your decision in any way.Članak 69. Članovi biračkog odbora ne smiju ni na koji način utjecati na odluku birača.
Ako pitate li danasnji dogadaji ce utjecati na americku politiku,
ja u našim osobnim životima ne bi trebala utjecati na njezinu karijeru.
I do in our personal lives should not impact her career.mi smo zabrinuti to može utjecati na pogodnost kuce okruženja za Charlieja.
we're concerned it may impact the suitability of the home environment for Charlie.Ali naš cilj je utjecati na ovaj angažman da osiguramo Galweatheru lijepi debeli komad crkvene pite.
But… the real bogey is to leverage this engagement 
