UVEK SE SETIM - превод на Енглеском

• i always remember
• i always think

Примери коришћења Uvek se setim на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek se setim tih godina.
I always remember those years.

Uvek se tada setim onog osmeha, onih ociju.
I will always remember that beautiful smile… and those eyes.

Uvek se setim mog tate.
I just always remember my dad.

Kad prolazim kroz takvu epizodu uklanjanja karme, uvek se setim da je to zapravo dobra stvar
When I go through such an episode of painful karma removal, I always remember that it was actually a good thing

U ovim situacijama, Uvek se setim dedinih principa,
In these situations, I always think of Grandpa's principles,

Uvek se setim vica iz filma Colors kada stariji
I always think of the joke in Colors that the wiser and older cop(Robert Duvall)

I sada kad god pijem kafu uvek se setim svog detinjstva, pomislim na svoj rodni grad.
Now every time I have the salted coffee, I always think of my childhood, think of my hometown and my parents.

Uvek se setim nje kada počnem da se brinem što sam starija od drugih koji takođe menjaju karijeru.
I always think of her when I worry that I'm older than other people changing careers.

Ali uvek se setim onog drugog lica u ogledalu,
But I have always remembered the other face in the glass,

Uvek se setim onoga što si mi rekla… da ih nikad ne bacam,
Yeah… I always remember what you said about never throwing them away,

Uvek se seti toga.
Always remember this.

Uvek se seti da je Bog dobar.
We must always remember that God is good.

Увек се сетим св.
I always think of St. Jude.

Uvek se setiti da kada pokušavate da smršate- svaka je kalorija bitna.
Always remember that if you're attempting to drop weight, every calorie is likely to count.

Увек се сетим овог лика WEB.
I always think of this WEB.

Uvek se seti da možeš voleti.
Always remember to love your.

Uvek se setiti da kada pokušavate da smršate- svaka je kalorija bitna.
Always remember that when you are trying to lose weight, every calorie is going to count.

Uvek se seti koliko si bio potreban.
Always remember how much you were needed.

Uvek se seti jedne stvari.
Always remember one thing.

Uvek se seti da Bog nikad nije odvojen od tvog čekanja.
Always remember that God is never separate from your wait.