UVJERAVAM - превод на Енглеском

• i assure
• i can assure

Примери коришћења Uvjeravam на Српском и њихови преводи на Енглески

Legitimna je, uvjeravam vas.
It's legitimate, I assure you.

Uvjeravam vas da nije.
I can assure you he isn't.

Dr. MacGill, uvjeravam vas.
Dr. MacGill, I assure you.

Uvjeravam te da smo ozbiljni.
I can assure you, we're real.

U sigurnim je rukama, uvjeravam vas.
She is in safe hands, I assure you.

Uvjeravam vas da je ovo vrlo ozbiljna situacija.
I can assure you this is a very serious situation.

To ima svrhe, uvjeravam vas.
It had its purpose, I assure you.

To je… generale, uvjeravam vas.
That's… General, I can assure you.

Mr. Appleby, uvjeravam vas.
Mr. Appleby, I assure you.

To je sve teško graft, uvjeravam vas.
It's all hard graft, I can assure you.

Uvjeravam te postoji dobar razlog da ti ovo kažem.
I assure you there's a good reason to tell you this.

Uvjeravam vas, nema ništa.
I can assure you, there's nothing.

Uvjeravam vas, razmotrio sam sve mogućnosti.
I assure you, I've considered all possibilities.

Uvjeravam vas, Guvernere, da je vaša reputacija netaknuta.
I can assure you, Governor, that your reputation is untarnished.

Oh, uvjeravam vas, mi smo spremni.
Oh, I assure you, we are ready.

( Nasmijao) izgled, uvjeravam vas, ovo nije moj dizajn.
(Chuckles) Look, I can assure you, this is not by my design.

Uvjeravam te.
I assure you.

Uvjeravam te, nikad nisam bila nevjerna mom suprugu.
I can assure you I've never been unfaithful to my husband.

Uvjeravam vas.
I assure you.

Ali uvjeravam vas, ona ima puno jako dobrih razloga da bude zahvalna.
But I can assure you, she's had many very good reasons for being grateful.