VANZEMALJSKA - превод на Енглеском

• alien
• extraterrestrial
• aliens
• otherworldly

Примери коришћења Vanzemaljska на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je to bila vanzemaljska otmica.
Maybe it was alien abduction.

Ali svakome se to dešava."- Vanzemaljska Misija Zemlje.
But everyone is doing it"- Extraterrestrial Earth Mission.

I to bi mogla da bude vanzemaljska tehnologija.
And it might have been alien technology.

To je vanzemaljska pretnja.
It's an alien threat.

Mora da je neka vanzemaljska emocija.
Must be some alien emotion.

Da li je bila vanzemaljska otmica?
Was it alien abduction?

Hajde prvo da vam objasnim šta su vanzemaljska bića.
Let me first explain what alien beings are all about.

Vanzemaljska DNK skriva se u Amerikancima.
Alien DNA lurking in every American citizen.

Mama, izgleda da je Bigfut našao dva mala, zelena vanzemaljska drugara.
Mama, looks like bigfoot got him a couple of little green alien buddies.

Da li je ovo stvarno vanzemaljska DNK?
Is this really alien DNA?

Njihova tehnologija mora da je vanzemaljska, zato što dostižu neverovatnu brzinu što ni jedan čovek ne bi preživeo.
Their technology must be extraterrestrial, because they reach an incredible speed that no human would survive.

Da li fizički predmeti preostali nakon nesreće mogu da daju neporeciv dokaz da vanzemaljska bića posećuju planetu Zemlju,
Could the physical evidence left behind provide undeniable proof that otherworldly beings are visiting planet Earth,

On je takođe rekao da će vanzemaljska bića biti dočekana,
He has also said that extraterrestrial beings would be welcomed,

Protekle decenije, mnogi su pokušali da dokažu da su Zemlju posetila vanzemaljska bića.
For the past decade many people have been working to prove that the earth has been visited by extraterrestrial beings.

Jedno veče crvolika vanzemaljska stvorenja zvana Paraziti napadaju Zemlju
One night, worm-like aliens called Parasytes invade Earth,

Uzeta je iz našeg doma od strane sile za koju sam poverovao da je vanzemaljska.
Taken from our home by a force that I came to believe was extraterrestrial.

Jedno veče crvolika vanzemaljska stvorenja zvana Paraziti napadaju Zemlju
One night, worm-like parasitic aliens invade Earth, taking over the brains of

Bilo koja vanzemaljska inteligencija koja je izuzetno napredna ne razlikuje se od Boga.
Any sufficiently advanced extraterrestrial intelligence is indistinguishable from God.

Oni veruju da priča o bogovima koji su izbljuvani iz želuca njihovog oca, zapravo opisuje pobunjena vanzemaljska bića, koja su izbačena sa matičnog broda.
They believe the notion of gods being vomited up from the belly of their father actually describes mutinous aliens being expelled from the mother ship.

teoretičari o drevnim astronautima veruju, vanzemaljska bića, ostavljena, ovde na Zemlji?
as ancient astronaut theorists believe, extraterrestrial beings abandoned here on Earth?