VAS TERA - превод на Енглеском

makes you
postati
vas učiniti
vas čine
vas naterati
da te
da ti napravim
вам омогућити
vas navesti
вас натјерати
vam doneti
forces you
vas naterati
вас присилити
vas primorati
da te nateram
vas teraju
приморавају вас
vas natjerati
drives you
da te odvezem
vas odvesti
te odvesti
da te vozim
te voziti
da vas odvezem
da te povezem
da vas odveze
da te odbacim
compels you
pushes you
вас гурају
вас гурнути
da te gura
da te odgurnem
da te maltretira
da te gurnu
causes you
izazvati
jer ti
jer si
zato što ti
jer vi
jer tebi
zato što si
узроковати
зато што
довести до тога
requires you
захтевају од вас
захтијевати од вас
тражити од вас
затражити од вас
make you
postati
vas učiniti
vas čine
vas naterati
da te
da ti napravim
вам омогућити
vas navesti
вас натјерати
vam doneti
inspires you
vas inspirisati
вас инспирирати
vas nadahnuti
inspirišu
vas motivisati
da vas inspirišemo

Примери коришћења Vas tera на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On vas tera da zaslužite svaki poen.
He really makes you earn every single point.
Ona vas tera da duboko promišljate.
It should make you think deeply.
Knjiga vas tera na razmišljanje.
The book makes you think.
I sve to vas tera da se osmehujete od uva do uva.
This alone should make you smile from ear to ear.
Vas tera da joj se smešite kadgod razgovarate sa njom.
She just makes you smile whenever you are with her.
Da li postoji neka hemikalija koja vas tera da igrate kao kraj zvona?
Is there a chemical inside it that make you dance like a bell end?
Koji vas tera da se menjate.
What makes you change.
To je priča koja vas tera na razmišljanje.
That's a story that makes you think.
Priča je ono što vas tera da pamtite.
A story that makes you remember.
To je priča koja vas tera na razmišljanje.
It's a story that makes you think.
To je priča koja vas tera na razmišljanje.
This is a story that makes you think.
Priča je ono što vas tera da pamtite.
Story is what makes you memorable.
U suštini vaša misao je ta koja vas tera da patite.
It is your memory that makes you suffer.
To je priča koja vas tera na razmišljanje.
It is a story which makes you think.
Šta vas tera da mislite da bih želela konsultanta u svojoj kući?
What makes you think i'd want a consultant in my house?
Ljubav vas tera da idealizujete stvari.
Love makes you idealize things.
To vas tera da je čuvate i krijete.
That's what makes you hold it in and hide it.
Pritisak postoji i on vas tera da budete bolji”.
There's more pressure and it makes you perform.”.
Šećer vas tera da jedete još više šećera.
Sugar actually makes you eat more sugar.
Šta vas tera da mislite, da je on tako radio?
What makes you think he has done that?
Резултате: 106, Време: 0.0484

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески