VEĆINI SLUČAJEVA - превод на Енглеском

• most cases
• most instances
• most ways
• most situations
• most circumstances

Примери коришћења Većini slučajeva на Српском и њихови преводи на Енглески

A zar nije tako u većini slučajeva?
Isn't that the case in most instances?

Ne uvek, naravno, ali u većini slučajeva.
Not always, of course, but in most cases.

Posete specijalisti su u većini slučajeva takođe besplatne.
Visits to a specialist are in most cases also free.

I oni su u pravu, u većini slučajeva.
And you are correct, in most cases.

I oni su u pravu, u većini slučajeva.
You are right, in most cases.

Tako je u većini slučajeva.
That is in most cases.

I oni su u pravu, u većini slučajeva.
And they are right in most cases.

U većini slučajeva taj uticaj je negativan.
In most cases this effect is negative.

U većini slučajeva možeš da ih tretiraš kod kuće.
In most cases, you can treat yourself at home.

U većini slučajeva taj uticaj je negativan.
In most cases, the impact is negative.

Zapravo, u većini slučajeva možeš da ih tretiraš kod kuće.
But in most cases, you can treat them at home.

U većini slučajeva, mogu.
In many cases we can.

U većini slučajeva lekovi će biti potrebni doživotno.
In many cases, medication will be lifelong.

U većini slučajeva, da.
In many cases, yes.

U većini slučajeva, radije ne bih obavljao tu dužnost.
In most cases, this is a duty that I'd rather not be mine.

U većini slučajeva, bol prolazi sponatano, bez bilo kakve terapije.
In some cases, the pain resolve spontaneously without any treatment.

Ovo u većini slučajeva funkcioniše.
In many cases this works.

Vaš uspeh vas određuje i u većini slučajeva uspevate da postignete više od svih ostalih.
And in some cases achieve more than anyone else.

U većini slučajeva mali preduzetnici rade da bi.
In a lot of cases, small business owners are trying… Continued.

U većini slučajeva se kombinuju dve metode.
In many cases, manufacturers combine two methods.