VI STE VIŠE - превод на Енглеском

• you're more
• you are more
• you are no longer

Примери коришћења Vi ste više на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, vi ste više sede tipa,
But you're more the sitting down type,

Ovog meseca, vi ste više nego ikada strastveni i hrabri.
This month, you are more than ever passionate and daring.

Ne, vi ste više od zemljište morski pas.
No, you're more of a land shark.

I vi ste više„ oni“ nego vi.
And you are more‘them' than you are‘you'.

Bez uvrede gospodine, vi ste više za štrafte.
Meaning no offence, sir, you're more the cavalry-twill sort.

Mlade crnkinje… vi ste više od butina i kukova.
Young black women… you are more than your thighs and your hips.

Ali, vi ste više nego nestabilni.
But you're more than a little unstable.

I vi ste više„ oni“ nego vi.
You are more“them” than you are“you.”.

Martine, vi ste više nego kvalifikovani.
Martin, you're more than qualified.

Pa, vi ste više nego dobrodošli večeras da se pridruži nam se, ako želiš.
Well, you are more than welcome to join us tonight, if you like.

Ako ste uvereni, vi ste više spremni da preuzmu posao.
If you feel understood, you are more willing to do the work.

I vi ste više„ oni“ nego vi.
You are more'them' than'you'.

Vi ste više mikrobi nego ljudi- ako brojite sve ćelije u vašem telu,
You're more microbe than human- if you count all the cells in your body,

problem je Vi ste više zaokupljeni S pronalaženjem Da Vinci od osiguranja Firencu.
the problem is you're more preoccupied with finding Da Vinci than securing Florence.

Vi ste više povezani tehnologijom,
You are more connected by technology

Pa svatko tko treba sigurno mjesto voziti ovaj zamračenje, Vi ste više nego dobrodošli da dolaze nam se pridružite u vatrogasni dom 51.
So anybody who needs a safe place to ride out this blackout, you're more than welcome to come join us at Firehouse 51.

Vi ste više zabrinuti zbog nevolja drugih ljudi
It seems as if you are more concerned with the problems of others,

Vi ste više od mene svesni toga koliko pitanja postoje koja se moraju rešiti.
You are more aware than myself of the wide scope of issues which have to be solved.

Jer su noge šire ovde, vi ste više otvoreni za prijem svih tvoj momak ima da ponudi, kaže Kerner.
Why it works: Because the legs are wider here, you're more open to receiving all your partner has to offer, Kerner says.

Ali vi ste više nego sretni, vidjevši kako Donnie zapravo nije više vaš protivnik.
But you're more than happy to, seeing as Donnie's not really much of an opponent anymore.