VLADAJUĆE - превод на Енглеском

• ruling
• governing

Примери коришћења Vladajuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosorova, kandidat vladajuće Hrvatske demokratske zajednice( HDZ),
Kosor, the candidate of the ruling Croatian Democratic Union(HDZ),

Zakonodavci iz vladajuće VMRO-DPMNE odbacili su zahtev rekavši da je neosnovan.
Lawmakers from the ruling VMRO-DPMNE rejected the motion as ungrounded.

Svi ostali poslanici vladajuće koalicije glasali su protiv.
Some members of the ruling coalition voted against the pacts.

Lt;< Prethodno- Kapitalizam je ozakonjeni reket vladajuće klase.
Capitalism is the racket of the ruling class.".

PSD-PUR morala je da traži podršku manjih stranaka za formiranje vladajuće koalicije.
PSD-PUR was obliged to seek smaller parties' support in forming a ruling coalition.

Stvaranje svetske vladajuće elite.
It created the ruling elite.

Mugabe je rekao da će predsedavati kongresom vladajuće partije u decembru.
Mugabe, however, says he plans to preside over a ruling party congress next month.

Mislile su o tome naše vladajuće elite.
That was spoken by the ruling elite.

Ipak, odvratnost koju narod oseća spram vladajuće elite je skoro univerzalna.
Popular revulsion for the ruling elite, however, is nearly universal.

On je takođe predsednik vladajuće stranke Ujedinjena Rusija.
He also remains the chairman of the ruling United Russia party.

HH: Ja sam nasledni( generacioni) član Familije Vladajuće Krvne linije.
HH: I am a generational member of a Ruling Bloodline Family.

HH: Ja sam nasledni( generacioni) član Familije Vladajuće Krvne linije.
Hidden Hand: I am a generational member of a ruling bloodline family.

Stvaranje svetske vladajuće elite.
The creation of a ruling elite.

Lt;< Prethodno- Kapitalizam je ozakonjeni reket vladajuće klase.
Capitalism is the legitimate racket of the ruling class.".

On je takođe predsednik vladajuće stranke Ujedinjena Rusija.
He is also set to become the head of the ruling United Russia party.

zаmеnika grаdоnаčеlnikа, Drаgоlјuba Krstića, i dela odbornika vladajuće koalicije.
Deputy Mayor Dragoljub Krstic and several councilors of the ruling coalition at the session of the Valjevo Assembly.

Vladajuće stranke, dodaje on,
The governing parties, he added,

Unutar vladajuće koalicije PD je pokazala najveću rešenost da pogura tu ideju.
Within the governing alliance, it is the PD which has shown the most determination to press ahead with the idea.

Mala rojalistička stranka članica je vladajuće koalicije koju predvodi Demokratska stranka premijera Salija Beriše.
A small royalist party is allied to the governing Democratic Party's coalition of Prime Minister Sali Berisha.

Predsednik vladajuće Socijaldemokratske stranke Liviu Dragnea
Liviu Dragnea, chairman of the governing Social Democratic Party,