VODITE - превод на Енглеском

• take
• get
• make
• lead
• run
• keep
• bring
• guide
• taking
• making
• running

Примери коришћења Vodite на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo, vodite nas u ovu dolinu.
Here, lead our line into this valley.

Marco, Klaus, vodite gdina Comptona u odaje za robove.
Marco, Klaus, take Mr. Compton to the slave quarters.

Zato ga vodite da vidi" Mary, Mary"… njihanje.
So, bring them to see"Mary, Mary"… swing.

Vodite ih da rade.
Get"em to work.

Možda da vodite dnevnik.
Perhaps you should keep a journal.

nežno vodite sebe u pozitivnom smeru.
gently guide yourself in a positive direction.

Vi vodite antikvarnicu u varosici,
You run an antique shop in granview,

Samo vodite računa da ste na bezbednom mestu.
Just make sure you're in a safe space.

Zašto ga vodite u bolnicu?
Why take him to the hospital?

Ti i Gideon vodite tako srecne živote.
You and Gideon lead such charmed lives.

Vodite svoju decu sa sobom.
Bring your kids along with you.

Vas dvojica vodite civila na bezbedno.
You guys get the civilian to safety.

Morate da me vodite.
You're going to have to guide me.

Vodite da vidiš onaj film.
Taking you to see a movie.

Vodite dnevnik i beležite napredak.
Keep a journal and track your progress.

Vi vodite ovo mesto?
You run this place?

Vodite računa i o tome da uvek imate rezervne baterije!
Always make sure you have spare batteries!

Straža vodite ga u kulu!
Guards, take him to the tower!

Jedan poziv na akciju po mejlu- vodite vaše korisnike do onoga što želite da urade.
Call-to-Action per email, lead your users to what you wanted them to do.

Obradite ga i vodite ga odavde.
Get this guy processed and get him outta here.