VRATIO - превод на Енглеском

• back
• returned
• came back
• went back
• restored
• brought back
• got back
• home
• repaid
• regained

Примери коришћења Vratio на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, da. Vratio mi se svoj život.
Yeah, I'm gonna get my life back.

Dakle, jedan od nas vratio na vrijeme da ubije Stuarta?
So one of us went back in time to kill Stuart?

Restoran mog oca vratio je svoju raniju slavu.
My dad's diner was restored to its former glory.

Vratio u našu zajednicu.
Returned to our communities.

Vratio je magazin.
He's brought back a magazine.

Ne, jednostavno se nije vratio sa posla.
No. No, he just never came back from work.

Evo mornara, vratio se s mora A lovac sa dalekih gora.
Home is the sailor, home from the sea And the hunter home from the hill.

Dakle ja se te godine vratio iz Evrope, a ti si volontirao?
So, that year I got back from Europe, and you were volunteering?

Tri reda vratio sa leve strane.
Three rows back on the left.

Otkljucao sam i vratio se da spavam.
I did and went back to sleep.

Današnji dan mi je vratio neke uspomene.
Today has brought back some memories.

Paskale… Bog nam je vratio našeg sina.
Pascal, God has returned our son.

Petar im je ispričao kako je Isus bio ubijen i kako ga je Jehova vratio u život.
Then Peter told them how he was restored by Jesus.

Diter se nikada nije vratio svojoj majci.
Dykstra never repaid his mother.

Moj muž je otišao u Rusiju i nikada se nije vratio.
My husband went to Russia and never came back.

Vratio je krunu u teškoj kategoriji koja mu ne nepravedno oduzeta 1967!
He has regained the heavyweight crown… that was taken unjustly from him in 1967!

Da, vratio sam se.
Yes, I am home.

Kako se Rajan Džiraldo vratio u tim pošto su ga uhvatili da piše grafite.
How Ryan Giraldo got back on the team after he was caught tagging.

Nedelju dana kasnije vratio sam se u Evropu.
A week later, I was back in Europe.

On nam je vratio našu zemlju.
He has returned our land.