VRH LISTE - превод на Енглеском

• the top of the list

Примери коришћења Vrh liste на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo ide na vrh liste za isprobavanje!
This gets you to the top of the waiting list!

I ja sam dospeo na vrh liste.
And I ended up on top.

Odmah smo te stavili na vrh liste primalaca.
We bumped you right up to the top of the donor list.

skočili bi na vrh liste.
you'd jump to the top of our list.

Ali možete da nas pogurate na vrh liste.
But you can bump us to the top of the list.

pacijent ide na vrh liste.
patients get moved to the top of the list.

Treba ga navesti da vas stavi na vrh liste.
The secret is getting him to put you at the top of that list.

Mene su samo pomaknuli na vrh liste.
I just got moved to the head of the line.

Ubacio sam ga u onu šemu, na vrh liste.
I've got him onto that scheme, top of the list.

Cela ova reportaža bi te mogla staviti na vrh liste.
All this coverage could put you over the top.

stavite ih na vrh liste.
put it on the list.

reci mu želimo da pomerimo Prisilu na vrh liste svedoka.
tell him we wanna move Priscilla to the top of the witness list.

stavite ih na vrh liste.
put them up top in the summary.

Podseti me da stavim to na vrh liste stvari koje treba da uradim.
Yeah, remind me to put that at the top of my list of things to do.

Kad sam shvatila da si joj ti prodao, stavila sam te na vrh liste.
Once I figured out that you sold them to her, I put you at the top of our list.

Na vrh liste, molim te?
Top of the list, please?

pomozite svom videu da dođe na vrh liste pretraživanja dodavanjem transkripta.
help your video go to the top of the finding list by adding a transcript.

Stavite tri najbitnije stvari na sam vrh liste.
Put the most important items at the top of your list.

Sa gledišta optimizacije nivoa konverzije sigurno je da će se brzo popeti na vrh liste najboljih praksi.
From conversion rate optimization perspective, it's sure to rock it to the top of the best-practices list.

El Hamadi je dospeo na vrh liste najtraženijih moje vlade.
dozens injured, and propelled El Hamadi to the top of my government's most-wanted list.