ZABORAVI JE - превод на Енглеском

• forget

Примери коришћења Zaboravi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj me, zaboravi je.
Look at me, forget her.

Zaboravi je.
You forget her.

Zaboravi je!
Forget about her!

Zaboravi je, Justice.
Forget it, Justice.

Zaboravi je.
Forget it.

I zaboravi je.
And forget it.

Zaboravi je, Homere.
Forget about her, Homer.

Zaboravi je." Tako mi je rekao.
Forget about her," that's what he said.

Dakle, zaboravi je.
So forget it.

Ne, ne, zaboravi je, prijatelju.
No, no. You forget her, my friend.

Evergrin, zaboravi je.
Evergreen, forget about her.

Hej, zaboravi je.
Hey, forget about her.

Faco… Rekao sam ti, zaboravi je.
Face, I told you, forget about her.

Ali ako želiš nešto više, zaboravi je, udalji se od nje. Nije dobra po tebe.
Now if you want to make it big, forget her, get away from her, it's no good for you.

Neko bi vam mogao reći“ pozovi ga”,“ zaboravi je“ itd, ali samo vi znate da li osećate da je taj savet pravi za vas.
Someone could tell you to‘call him',‘forget her' etc but only you will know whether that advice feels right to you.

ko se prvi izvini je najhrabriji, ko prvi oprosti je najjači, ko prvi zaboravi je najsrećniji.
the first to forgive is the strongest, and the first to forget is the happiest.

ko se prvi izvini je najhrabriji, ko prvi oprosti je najjači, ko prvi zaboravi je najsrećniji.
The first to forgive is the strongest. The first to forget is the happiest.

Ko se prvi izvini je najhrabriji, ko prvi oprosti je najjači, ko prvi zaboravi je najsrećniji.
The first to apologize if the bravest The first to forgive is the strongest The First to forget is the happiest.

Zaborav je težak samo za one koji imaju srce.“.
Forgetting is hard for the one with a heart.”.

Po Frojdu, zaborav je sasvim prirodan.
For Freud, it is oblivion that is natural to us.