ZABORAVILI DA - превод на Енглеском

forgotten that
zaboraviti da
da zaboraviš
da zaboraviš da
заборављају да
zaboravi to
zaboravite to
zaboravljaš da
forget that
zaboraviti da
da zaboraviš
da zaboraviš da
заборављају да
zaboravi to
zaboravite to
zaboravljaš da
forgot that
zaboraviti da
da zaboraviš
da zaboraviš da
заборављају да
zaboravi to
zaboravite to
zaboravljaš da

Примери коришћења Zaboravili da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali ste zaboravili da ste vi, novi vlasnik" Kardinala"?
But have you forgotten that you are the new owner of Cardinal?
Zar ste zaboravili da je Walter Brown-a ubio taj monstrum?
Have you forgotten that our Walter Brown was murdered by that monster?
Zar ste zaboravili da ste ubili mog brata Belu Obrvu?
Have you forgotten that you two killed my brother Priest White Brows?
Zar ste zaboravili da ja znam vas?
Have you forgotten that I know you?.
Zar ste zaboravili da je tražila od nas da ubijemo kongresmena?
Have you forgotten that it asked us to kill a congressman?
Da li smo zaboravili da….
Have you forgotten that….
Zaboravili da pripadamo jedni drugima.«.
We forget that we belong to each other.
Zaboravili da pripadamo jedni drugima.«.
We forget that we belong to one another.
Možda ste zaboravili da su vragovi koji su zarobljeni… izbrisali sve dokaze svog kriminala nakon obavljenog posla.
Perhaps you've forgotten that the devils who have trapped me… will wipe out all evidence of their crime after the job is done.
Naredniče, izgleda da ste zaboravili da već generacijama moj narod ne razmišIja da dobro živi već
Sergeant, you seem to have forgotten that for generations my people think not of living well
Oni su, međutim, zaboravili da je iz sveta, iz koga je izgnana smrt, takođe izgnan život.
They forgot that a world which had banished death must also banish birth.
Mora da ste zaboravili da ja nikada nisam rekao
You must have forgotten that I never said that I met
Previše nas je zaneo tvoj uspeh pa smo zaboravili da si samo beba.
I-I guess we just got too caught up in your success and forgot that you're just a baby. You were right.
Mesto za umiranje onih koji su zaboravili da su detinjstvo,
A dying place for those who have forgotten that childhood, maturity
zvuči kao da ste zaboravili da vas je Isus učio opraštanju.
it was like you'd forgotten that Jesus had taught you forgiveness.
već smo i zaboravili da smo ga zaboravili..
we have forgotten that we ever had it.
Politička levica je tradicionalno baksuzna družina, tako da vam se oprašta ako ste zaboravili da je, na prvi pogled, imala prilično dobru godinu 2015.
The political left are a notoriously miserable lot, so you could be forgiven for forgetting that, on the face of it, it's had a pretty good 2015.
Mislim da ste vi zaboravili da ja vodim istragu u dva slučaja ubistva,
I have the impression that you've forgotten that I'm investigating two murders…
Problem je da smo mi zaboravili da ko god da nas je posetio u proslošti nije bio Bog, već je bio vanzemaljac.
The problem is, we've forgotten that whoever visited us in the past wasn't God, but it was extraterrestrials.
Možda ste zaboravili da popijete dovoljno vode
It could be that you forgot to drink enough water,
Резултате: 69, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески