ZABORAVIMO - превод на Енглеском

• forget
• let's just forget
• neglect
• forgetting
• forgets
• forgotten
• remember

Примери коришћења Zaboravimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi ponekad zaboravimo neke stvari.
Everyone forgets some things sometimes.

Adelina Marku: Spremni smo da oprostimo i zaboravimo.
Adelina Marku: We are Ready to Forgive and Forget.

I, naravno… ne zaboravimo moju prekrasnu mIadenku, EIIen Rimbauer.
And, of course… not forgetting my beautiful bride, Ellen Rimbauer.

Međutim, ja mislim da smo spremni da oprostimo i zaboravimo.
But I think we are ready to forgive and forget.

Ne smemo da zaboravimo, jer ako mi zaboravimo niko neće zapamtiti.
Not forgetting, because let's face it, no one really forgets.

Zaboravimo da smo stari.
Forgetting to be old.

Sunena, zaboravimo prošlost.
Sunaina, forget about the past.

Kada čitamo dobru knjigu, zaboravimo na sebe.
If it's a good book, he forgets himself.

Ne zaboravimo i to da sam odbio da se moj sin bude kršten.
Not forgetting I refuse to have my son baptised a Christian.

Jednu stvar ne smemo da zaboravimo.
There is one thing that we should not forget.

Najgore za sva živa bića ne zaboravimo da smo i mi životinje….
Not forgetting the important fact that we are animals too….

Mislim da je najbolje da mi to oboje zaboravimo.
I think it's best we both forget.

Kada zaboravimo na svrhu.
Forgetting ourselves on purpose.

Hajde da oprostimo i zaboravimo.
Come, let's forgive and forget.

Već mnogih pokoljenja- a ne zaboravimo.
But of many generation- not forgetting.

Ali ponekad… mi zaboravimo da je imamo.
But sometimes… we forget we have it.

Već mnogih pokoljenja- a ne zaboravimo.
But of many generations- not forgetting.

Budimo diskretni i zaboravimo ih.
Let us be discreet and forget them.

Ako za trenutak zaboravimo.
Forgetting for a moment.

Možemo li oboje da kažemo te reči i zaboravimo ovo?
Can we both say the words and forget this?