ZABORAVITE NA TO - превод на Енглеском

• forget about it

Примери коришћења Zaboravite na to на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta god vas opterećuje- samo zaboravite na to.
Whatever is holding you back, just forget it.

Ne, ne, zaboravite na to.
No, no, no, you guys can forget about that.

Šta god vas opterećuje- samo zaboravite na to.
Whatever is troubling you on the issue just forget it.

Pokažite nežnost i nikada ne zaboravite na to.
Be humble and never forget that.

U pravu ste, zaboravite na to.
You're right. Forget about that.

nikada ne zaboravite na to.
never forget that.

nikada ne zaboravite na to.
never forget that.

Za sada, zaboravite na to.
For a time, forget that.

Zaboravite na to, ok?
Forget it, okay?

Zaboravite na to.
Forget that.

Zaboravite na to, idite po Raskina!
Forget that, go get Mr Raskin!

Zaboravite na to.
Forget it.

Ako još uvek verujete da možete da promenite partnera, zaboravite na to.
If you still believe you can change your partner, forget it.

budžet… Zaboravite na to!".
a budget… Forget it!”.

Ako ste čuli slično, zaboravite na to.
If you have the same thought, forget it.

Ako ste došli da bih se predomislio, zaboravite na to.
If you're here to change my mind, forget it.

brže-bolje pojedete neku krofnu sa onim kremom od čokolade ili neki fastfood- zaboravite na to!
hastily eat a donut with that cream of chocolate or some fast food- forget it!

Onda zaboravi na to.
Then forget about it.

Sada zaboravi na to dragi.
Now forget about it dear.

Da, zaboravi na to.
Yeah, forget about it.