ZADNJEM REDU - превод на Енглеском

• back row
• back of the queue

Примери коришћења Zadnjem redu на Српском и њихови преводи на Енглески

У задњем реду, плетене шавове поново појавите како се појављују.
In the back row, knit the stitches again as they appear.

Плетете све шиве у задњем реду на десној страни.
Knit all stitches in the back row on the right side.

Плетете све шиве у задњем реду на лијевој страни.
Knit all stitches in the back row on the left.

Ових 6 убода се увек понављају у задњем реду.
These 6 stitches are always repeated in a back row.

Четири убода на лицу су везани само у задњем реду.
The four stitches for the face are only chained off in the back row.

Увек се узима у задњем реду.
It is always taken in the back row.

Не покровитељ ће приметити вас у задњем реду са Цлидесдалес.
No patron is gonna notice you in the back row with the Clydesdales.

Завежите све шиве у задњем реду.
Chain all stitches in a last row.

Ако су сви у школи волели да седе у задњем реду у тишини, онда је боље не радити то на универзитету.
If the school everyone loved to sit quietly in the back row, then the University is better not to do it.

Ако плетете десне шиве у задњем реду, они се појављују на стражњој страни као такозвани лијеви убоди.
If you knit right stitches in the back row, they appear on the back as so-called left stitches.

У сваком реду и у сваком задњем реду, плетенице које се плету смањују се за један убод.
In each row and in each back row, the knits to be knitted thus reduce by one stitch.

плетивани шавови у задњем реду.
knit stitches in the back row.

можете плетене плетене ивице с леве стране у сваком задњем реду на испреплетени начин.
you can knit the left-hand knitted edge stitches in each back row in an interlaced fashion.

Често се лумбалне повреде из ових разлога јављају у транспорту када особа седи у празном аутобусу у задњем реду.
Often, lumbar injuries for these reasons occur in transportation when a person is sitting in an empty bus in the back row.

Али можете и квачити мали ланац ваздуха и стабилизовати га у задњем реду фиксним шавовима.
But you can also crochet a small chain of air and stabilize it in the back row with fixed stitches.

Глатко десно значи само да су десне шавове плетене у задњем реду, а леве шавове у задњем реду.
Smooth right only means that right-hand stitches are knitted in the back row and left-hand stitches in the back row.

која се сада подиже с лијеве стране у задњем реду.
which is now lifted off to the left in the back row.

Након тога следи још један ланац са 8 ваздушних убода и 6 штапова у задњем реду.
This is followed by another chain with 8 air stitches and 6 sticks in the back row.

лијеве стране након смањења не појављује се у задњем реду.
left after the decrease does not appear in the last row.

Svi vi u zadnjem redu.
Everybody in the back.